staging.inyokaproject.org

Hey Leute, ich habe auf meinem Laptop das Problem, dass ich im Terminal keine gscheite Kodierung zustande bringe.

Also es geht um die richtigen Terminals, die init startet, und nicht etwa, um x-terminals oder Programme wie Konsole oder Gnome-Terminal. Unter Letzteren funktioniert alles wunderbar.

Ich habe alles erdenkliche gecheckt:

* /var/lib/locales/supported.d/de
* /etc/environment
* alle relevanten pakete sind installiert (language-pack-de etc. gemäß Lokalisierung)
* der befehl 'locale' spuckt exakt das aus, was im Wiki unter Lokalisierung empfohlen wird.

Das seltsame ist, dass auf meinem Desktop PC alles genau gleich konfiguriert ist, aber dort passt die Kodierung im Terminal, sprich die Umlaute etc. werden korrekt angezeigt.

Habt ihr einen Tipp für mich?

Ich habe leider Probleme damit Deine Frage zu verstehen. Ein bisschen mehr Sorgfalt beim Schreiben hätte wohl nicht geschadet.

Was für eine locale verwendest Du denn? Weiterhin Unicode? Wie sieht eine nicht "gescheite" Kodierung denn überhaupt aus?

Bei ihm werden warscheinlich keine Umlaute in der Konsole (tty1-6) angezeigt. Das ist auch bei mir der Fall (Feisty), weshalb ich mich einfach mal dranhänge und frage, welche Einstellungen für die Darstellung von Umlauten in der reinen Textkonsole erforderlich sind.

»sudo dpkg-reconfigure console-setup« ausführen und terminus als Schrift für die Konsole wählen.

da scheint doch noch mehr dahinte rzu stecken ...

glatzor hat geschrieben:

da scheint doch noch mehr dahinter zu stecken ...

Eben. Auf den Befehl bin ich auch schon gestoßen und habe verschiedene Varianten durchprobiert, aber etws Brauchbares habe ich nicht hinbekommen.

Nebenbei bekomme ich nach beendeter Konfiguration immer die Fehlermeldung

WARNING: Undefined kernel key code for 237

.

Im Recovery Modus hat der Befehl doch bewirkt, daß dort nun Umlaute verwendbar sind, aber leider nur dort.

Ist ja lustig.

Schon einen Bug hierzu auf Launchpad ausgefüllt?

Ich hab's zumindest versucht: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/console-setup/+bug/106564