staging.inyokaproject.org

Spracheinstellungen

Status: Gelöst | Ubuntu-Version: Nicht spezifiziert
Antworten |
Dieses Thema ist die Diskussion des Artikels Spracheinstellungen.

kaputtnik

Anmeldungsdatum:
31. Dezember 2007

Beiträge: 9245

Takkat schrieb:

aus gegebenem Anlass stellt sich mir die Frage, ob man noch die Möglichkeit der Spracheinstellung im Anmeldebildschirm erwähnen sollte. Gibt es Bedenken gegen diese Methode?

Bei mir (KDE) gibt es diese Möglichkeit nicht. Evtl weil ich nur einen Benutzer habe?

Welche Gründe sprechen für diese Methode? Wenn ich die verlinkte Diskussion durchsehe, gibt es bei der von Dir genannten Methode wohl mehrere Optionen/Möglichkeiten. Der derzeitige Artikel ist aber eh schon sehr lang.

Grüße
kaputtnik

Takkat

Avatar von Takkat

Anmeldungsdatum:
21. Juni 2009

Beiträge: 785

kaputtnik schrieb:

Bei mir (KDE) gibt es diese Möglichkeit nicht. Evtl weil ich nur einen Benutzer habe?

Das ist richtig, das Anmeldefenster von Kubuntu kennt dies leider nicht. Nur Standard-Ubuntu, Xubuntu und Lubuntu haben diese Auswahlmöglichkeiten beim Login. Wie's mit Unity einmal wird, weiß heute leider noch niemand.

Welche Gründe sprechen für diese Methode? Wenn ich die verlinkte Diskussion durchsehe, gibt es bei der von Dir genannten Methode wohl mehrere Optionen/Möglichkeiten.

Zur Veranschaulichung habe ich mal einen Shot von Maverick gemacht und beigefügt. Folgende Gründe sprechen m.E. für diese Methode:

  • es geht sehr schnell (nur 1 Menüpunkt auswählen, wenn das erforderliche Sprachpaket bereits installiert ist)

  • man hat gleich die deutschen Menüeinträge auf dem Desktop (sehr nützlich wenn man z.B. versehentlich arabisch installiert hat 😉)

  • man kann jeden Benutzer in einer eigenen Sprache installieren (oder sich zusätzlich einen englischen User einrichten 😎)

  • man kann in der gleichen Zeile auch gleich das Tastaturlayout "reparieren"

  • man kann sogar jedem User seinen bevorzugten Desktopmanager spendieren (GNOME, KDE, XFCE ...)

Die Diskussion zum von mir verlinkten Thread verstehe ich so, dass - sicher zu Recht und mit gutem Grund - alles, was nicht im Wiki steht erstmal kritisch betrachtet wird. Aber alles kann ja nun wirklich nicht im Wiki stehen. Dein Einwand bezüglich der Länge des Artikels und auch wg. KDE ist schon gut.

Grüße Tak

Bilder

Takkat

Avatar von Takkat

Anmeldungsdatum:
21. Juni 2009

Beiträge: 785

Hi,

so. Habe das eben noch einmal mit einer frischen Installation durchgetestet. Tatsächlich wird ein fehlendes Sprachpaket nicht mehr nachinstalliert, nur bereits installierte Sprachen werden angeboten. Dann kann man das natürlich nicht mehr benutzen, um fehlende Sprachen nachträglich einzurichten und muss tatsächlich die im Wiki beschriebenen Methoden anwenden. Schade eigentlich.

Grüße Tak

Heinrich_Schwietering Team-Icon

Wikiteam
Avatar von Heinrich_Schwietering

Anmeldungsdatum:
12. November 2005

Beiträge: 11335

Hi!

Takkat schrieb:

aus gegebenem Anlass stellt sich mir die Frage, ob man noch die Möglichkeit der Spracheinstellung im Anmeldebildschirm erwähnen sollte. Gibt es Bedenken gegen diese Methode?

Wälze gerade das Forum zu eben diesem Problem: Es ist kein Problem, die Spracheinstellung systemweit nach Wiki-Vorgaben auf z.B. ISO-8859-15 umzustellen und das dann im Startbildschirm auszuwählen; ich verwende das, um Festival IMS zu nutzen.

Allerdings: Nach der Nutzung werden bei einem Neustart anscheinend alle Partitionen erst einer kompletten Überprüfung (Umstellung???) unterzogen, sodass mein Rechner (mit 1,5 TB-Platten...) erst nach ca. 25 Minuten wieder starklar ist 😮 . Hat etwas gebraucht, bis ich dahintergekommen bin, was die Ursache dafür ist (scheint auch mit der GraKa/Xserver etwas Probleme zu geben, die startet z.T. auch erst mal in 400x600 Auflösung...). Das passiert auch, wenn man sich zwischenzeitlich ausloggt, und dann wieder mit andere Kodierung einloggt. Wenn einmal ISO-8859-15 verwendet wurde, scheint kein Weg daran vorbeizuführen.

Leider hab' ich noch keine Möglichkeit gefunden, das abzustellen; ein VM wäre vielleicht eine provisorische Lösung, da dauert das Checken zumindest vermutlich nicht so lange...

so long
hank

DesertF0x

Anmeldungsdatum:
1. Juni 2010

Beiträge: 9

Moin,

ich finde der Befehl

1
dpkg-reconfigure keyboard-configuration

sollte Erwähnung finden. Hab lange gesucht um den zu finden und damit die Standard Tastaturbelegung auf der Konsole zu ändern.

noisefloor Team-Icon

Anmeldungsdatum:
6. Juni 2006

Beiträge: 29567

hallo,

es ist ein Wiki... du kannst es an passender Stelle selber einbauen. ☺

Gruß, noisefloor

g123

Avatar von g123

Anmeldungsdatum:
5. November 2007

Beiträge: 490

DesertF0x schrieb:

ich finde der Befehl

1
dpkg-reconfigure keyboard-configuration

sollte Erwähnung finden. Hab lange gesucht um den zu finden und damit die Standard Tastaturbelegung auf der Konsole zu ändern.

Habe ich hinzugefügt.

Bei "Zeichensatz in der virtuellen Konsole" sollte man vielleicht noch erwähnen, dass "Lat15" nicht der einzig richtige Zeichensatz ist. "Uni2" kann auch Umlaute darstellen und ist unter Natty sogar Standard.

g123

Avatar von g123

Anmeldungsdatum:
5. November 2007

Beiträge: 490

Habe das mit "Uni2" mal hinzugefügt.

kaputtnik

Anmeldungsdatum:
31. Dezember 2007

Beiträge: 9245

g123 schrieb:

Habe das mit "Uni2" mal hinzugefügt.

Da ist aber irgendwas komisch:

"Hier muss man nun "Latin1 und Latin5 - westeuropäische und türkische Sprachen" oder ". Kombiniert - Latein, slawisches Kyrillisch, Griechisch" (Standard ab Natty) auswählen."

😉

Gruß
kaputtnik

g123

Avatar von g123

Anmeldungsdatum:
5. November 2007

Beiträge: 490

kaputtnik schrieb:

Da ist aber irgendwas komisch:

Den Punkt habe ich absichtlich hinzugefügt. Das habe ich eins-zu-eins aus dem Dialog übernommen und bedeutet, dass dieser Zeichensatz wegen des größeren Umfangs weniger Farben in der Konsole darstellen kann. Ich habe das nicht extra in den Artikel hinzugefügt, weil das sowieso in dem Dialog steht.

kaputtnik

Anmeldungsdatum:
31. Dezember 2007

Beiträge: 9245

Servus ☺

Sorry, da steht ja wirklich die Angabe mit Punkt (".") davor drin. 😕 Im ersten Moment sieht das etwas komisch aus...

Ich sollte erst prüfen, dann meckern 😳

Gruß
kaputtnik

Serengeti

Avatar von Serengeti

Anmeldungsdatum:
24. Februar 2008

Beiträge: 1966

nach dem ich nun kubuntu installiert habe finde ich den Ort um das Tastaturlayout zu aendern nicht.

KDE

kde-tastatureinstellungen.png Im Menü

"Systemeinstellungen → Land/Region & Sprache → Tastaturlayout"

unter dem Punkt "Tastaturtyp" wählt man das Tastaturmodell "Generic 105-key (Intl) PC" aus und fügt zu "Aktive Belegungen" "Germany" für das deutsche Tastaturlayout ein.

die Option Tastzturlayout gibt es bei mir nicht

kaputtnik

Anmeldungsdatum:
31. Dezember 2007

Beiträge: 9245

Servus ☺

Serengeti schrieb:

die Option Tastzturlayout gibt es bei mir nicht

Ja, neuerdings findet man die Tastatureinstellungen unter "Systemeinstellungen → Eingabegeräte". Unter dem Reiter "Belegung → Belegung hinzufügen" kannst Du die Ländereinstellungen bearbeiten.

Bei Gelegenheit werde ich den Artikel dahingehend ändern. Oder Du kommst mir zuvor ☺

Gruß
kaputtnik

Serengeti

Avatar von Serengeti

Anmeldungsdatum:
24. Februar 2008

Beiträge: 1966

kaputtnik schrieb:

Bei Gelegenheit werde ich den Artikel dahingehend ändern. Oder Du kommst mir zuvor ☺

Eher unwarscheinlich, da ich ja nicht mal weiss, wie ich die Tastatursprache für KDM ändern kann. http://forum.ubuntuusers.de/topic/tastaturlayout-im-kdm-aendern/

kaputtnik

Anmeldungsdatum:
31. Dezember 2007

Beiträge: 9245

Hast Du denn die Einstellungsmöglichkeit die ich oben genannt habe versucht?