staging.inyokaproject.org

Hallo, Habe mir vor kurzem die neue Version von Ubuntu auf den PC installiert. Leider ist das nun auf Englisch, gibt es eine möglichkeit es auf Deutsch noch zu bekommen und wenn ja wie? Bitte um hilfe .. ☹

Moin Moin,

siehe bitte hier http://wiki.ubuntuusers.de/Erste_Schritte#Sprachpakete-komplettieren

Gruß

Hi und willkommen im Forum ☺

Du kannst im Anmeldebildschirm (dort, wo Du Dein Passwort eingibst) nach Auswahl Deines Benutzernamens in der unteren Zeile die Sprache für diesen Benutzer einstellen. Praktischerweise können dann auch die diversen Ordner im /home umbenannt werden (so Du das möchtest).

Grüße Tak

Moin Moin,

Takkat

Du kannst im Anmeldebildschirm (dort, wo Du Dein Passwort eingibst) nach Auswahl Deines Benutzernamens in der unteren Zeile die Sprache für diesen Benutzer einstellen. Praktischerweise können dann auch die diversen Ordner im /home umbenannt werden (so Du das möchtest).

Warum schreibst Du so etwas? Fakt ist, DEUTSCH muß nachgeladen / eingerichtet werden. Hier hilft unser WIKI. Stellen wir einmal anheim, es sollen sogar noch bestimmte KDE- Programme ( DigiKam, KDE oder Andere) installiert werden, dann werden zwangsläufig die entsprechenden Sprachen nachinstalliert werden müssen.

Und bitte schön, ich möchte bitte automatisch angemeldet werden, mit Kennwort und Deutsch, was nun? Bitte, überlasse die Vorschläge unserem WIKI, das gibt die besseren Ratschläge.

Gru'Burghard

Tuemmler schrieb:

Warum schreibst Du so etwas?

ganz einfach: viele Wege führen nach Rom - das ist das Wesen von Linux/Ubuntu.

Die von mir beschriebene Methode ist (auch im Wiki hier) wenig bekannt, aber es ist eine sehr praktische und effektive Methode, wie man für jeden User einzeln die Sprache dauerhaft einstellen kann (und, falls nötig übrigens auch das Tastaturlayout und mehr). Selbstverständlich werden auch dort die fehlenden Sprachpakete nachgeladen. Die gemachten Einstellungen bleiben für alle weiteren (auch automatischen) Anmeldungen erhalten.

Dass man für KDE, wie Du schreibst "zwangsläufig" eine deutsche Lokalisierung bräuchte ist mir neu.

Falls Du aber irgendwelche konkreten Infos hast, die davon abraten, die Sprache beim Anmeldebildschirm nachzuinstallieren, würde ich mich sehr über einen Link (z.B. zum entsprechenden Bugreport) freuen.

Grüße Tak

Ich habe eben das ganze an einer frischen Installation nochmal durchgetestet. Leider kann man offenbar nicht mehr ein fehlendes Sprachpaket beim Login nachinstallieren. Also muss man so vorgehen wie im Wiki beschrieben und von Tuemmler verlinkt.

Grüße Tak

Hallo,

nachdem ich die Sprachpakete hinzugefügt habe, ist noch das Tastaturlayout falsch.

Ich dachte mir, dass man so etwas elementares doch nicht so verstecken kann. Bei mir fehr der entsprechende Eintrag in Sprache / Regionales (siehe Anhang) der Befehl zu rücksetzten der Tastatur (Wiki funktioniert grad nicht) hat alles richtig eingestellt, aber nach dem Neustart ist die Tastatur wieder englisch. Wie kann man die Tastatureinstellungen in das imBild gezeige Menü wieder integrieren und die Tastatur dauerhaft auf 🇩🇪 stellen?

Hallo V8Star,

die Tastatureinstellungen haben einen Extra Menüpunkt unter "System - Einstellungen". Dort kannst du das Layout auf deutsch stellen.

Edit: So geht es zumindest bei GNOME. Dein Bildausschnitt sieht nach KDE aus, dort sollte es dafür aber auch einen Extra-Menüpunkt geben.

danke, leider habe ich KDE

so müsste es aussehen:

(aus Spracheinstellungen (Abschnitt „KDE-3“))

dieser entscheidende 3. (oder 2.) Menüeintrag fehlt bei meiner frischen 10.10 Installation

Noch ein Tipp, falls das Tastaturlayout englisch ist, aber das Passwort ein Zeichen von der deutschen Tastatur enthält. Man drückt Shift+Crtl+u gleichzeitig und tippt anschließend den Unicode des Zeichens ein (Tabelle siehe http://unicode-table.com/de/ ). Um beispielsweise ein "ö" zu erhalten tippt man Shift+Crtl+u+(00f6), weil 00f6 für "ö" steht.

Moin Moin,

superchecker schrieb:

Noch ein Tipp, falls das Tastaturlayout englisch ist, .........

Schon einmal auf das Datum und die Ubuntu-Version geschaut? 😛

Gruß