Wie bereits in 9476068 beschrieben ist GIMP3 nur englisch.
Es gibt auch bereits einen Bugreport 🇪🇸 🇬🇧, der vermutlich wenig Beachtung finden wird. Er wurde auf spanisch begonnen und unter gimp veröffentlicht, obwohl es bei Ubuntu traditionell nicht das Paket gimp betrifft, sondern language-pack-gnome-XX-base.
Jetzt stellen sich mir – entgegen der Forenregel – doch mehr als eine Frage:
Wie kann man (/ich) zu einer schnellen Fehlerbeseitigung beitragen? Sollte man einen neuen Bugreport starten und auf den alten aufmerksam machen?
Wäre https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations noch der rechte Platz? Die hunderte, offener Bugs aus zwei Jahrzehnten machen mich skeptisch bzw. schrecken mich eher ab.
