Hallo Gemeinde,
einige Anwendungen sind noch nicht ins Deutsche übersetzt. Hier nervt insbesondere das Officepaket, da dies in den meisten Distributionen schon übersetzt ist.
Ich habe manchmal etwas Zeit, relativ gute Englisch Kenntnisse und durch meine Tätigkeiten im Internetbereich auch Programmkenntnisse.
Anwendungen, die ich gerne verwende sind u.a. Gimp, Bluefisch, Inkscape, open Office.
Mir persönlich macht es in den meisten Fällen nichts aus ein Programm mit englischer Oberfläche zu bedienen - alledings sollten mehr User Spass an ubuntu finden, was natürlich auch mit dem Verständniss der Oberfläche, Hilfe und den Anwendungen zusammenhängt.
Ich würde gerne dabei helfen, das Open-Office-Projekt fertig zu übersetzen..
Dies soll eigentlich nur ein kleiner Beitrag zu diesem schönen 'open-Source-Project' sein.
oops
