in .txt-format keine besonders gute Idee...
Um die Ubuntu-Hilfefunktion mit einem Online-Wiki zu verbinden bräuchte es zunächst mal ein internationales Wiki, welches dann wiederum eine komfortable Exportfunktion bietet, die dann wiederum keinen eigenen webserver verlangt. Das bedeutet, daß eine neue Wikisoftware Voraussetzung wäre, die sowohl komfortable Internationalisierung als auch echten html-export (oder qualitativ gleichwertiges) bietet.
Dann müsste der Inhalt unseres Wikis erstmal von Hand in die neue Software übertragen werden. Zudem werden die einzelnen Sprachen sehr schnell sehr unterschiedliche Inhalte bieten, denn gewöhnlich funktioniert Internationalisierung immer aus einer Stammsprache in die jeweiligen Sprachen der abgeleiteten Artikel. Bei einem internationalen Wiki wird es aber neue Inhalte aus verschiedenen Sprachräumen geben, die sich dann inhomogen in den Artikeln anderer Sprachen verteilen. Das macht die Wartung und Qualitätssicherung extrem schwierig.
Wie gesagt es wäre mit einigem Aufwand sicherlich möglich, aber ganz sicher nicht einfach in Durchführung und Organisation.