staging.inyokaproject.org

Vokabeltrainer

Status: Gelöst | Ubuntu-Version: Nicht spezifiziert
Antworten |
Dieses Thema ist die Diskussion des Artikels Vokabeltrainer.

noisefloor Team-Icon

Anmeldungsdatum:
6. Juni 2006

Beiträge: 29567

Hallo,

ist der Artikel denn soweit fertig und kann verschoben werden?

Gruß
noisefloor

march Team-Icon

Avatar von march

Anmeldungsdatum:
12. Juni 2005

Beiträge: 17368

Screenshots sollten IMHO noch rein - die Downloadseite stelle ich morgen in die Baustelle. Habe ich ehrlich nicht mehr daran gedacht, da wir einen Todesfall in der FAmilie hatten...

Onkel_Tom

(Themenstarter)
Avatar von Onkel_Tom

Anmeldungsdatum:
7. Juni 2006

Beiträge: 875

Hallo

Bitte den Artikel noch nicht verschieben.

march, es eilt nicht - alles Gute für deine Familie!

Ich verstehe nicht was IMHO bedeutet. Ausserdem muss ich zuerst noch herausfinden, wie ich Screenshots in die Seite einbinden kann.

Grüsse
Tom

Onli Team-Icon

Ehemalige
Avatar von Onli

Anmeldungsdatum:
1. August 2005

Beiträge: 6941

Hi
Imho bedeutet "in my humble opionion", also in etwa "Meiner Meinung nach". Auf Akronyme sollten die meisten hier gängigen Abkürzungen erklärt werden.
Um einen Screenshot hochzuladen, klickst du auf der Wikiseite auf "Aktionen → Attachments". Dann kannst du es mit [[Bild(./Bildname)]] einbinden.
Am besten gleich Wiki/Bildschirmfotos bzw Wiki/Referenz#Bilder beachten.
Gruß

Onkel_Tom

(Themenstarter)
Avatar von Onkel_Tom

Anmeldungsdatum:
7. Juni 2006

Beiträge: 875

Hallo

Besten Dank für die Tipps.
Ich habe mittlerweile Screenshots bereitgestellt. Sie sind von der Dateigrösse her in Ordnung. Die Bildbreite ist allerdings zum Teil etwas über 500 Pixel. Ich habe versucht die Bilder in Gimp zu skalieren. Das Ergebnis war äusserst unbefriedigend. Die Bildausschnitte brauchen eine gewisse Grösse, damit alles drauf ist.

Hier also meine Fragen:

1. Sind die Bilder zu gross?
2. Falls ja, wie skaliere ich sie ohne Qualitätsverlust?
3. Sind die Bilder an sich OK, zu viele, zu wenige, usw.? (Zum Beispiel nur ein Bild für KVocTrain, da ja weitere im Hanbuch zu finden sind?)
4. Gibt es noch weitere grundsätzliche Dinge, welche ergänzt oder geändert werden sollten?

Neckische Zusatzfrage: Als Schweizer habe ich natürlich in KVocTrain das Symbol für Deutsch mit der Schweizer Flagge gewählt. Das wird von KVocTrain auch so angeboten. Ist das ein Problem, da die Mehrzahl wohl eher die Deutsche Flagge mit der Sprache Deutsch in Verbindung bringt? Ich könnte das für einen Screenshot vorübergehend ändern, falls gewünscht.

Danke schon jetzt für eure Antworten.

Schöne Grüsse

Tom

Matthias Team-Icon

Avatar von Matthias

Anmeldungsdatum:
25. Juni 2006

Beiträge: 1277

Die Verkleinungssyntax ist hervorgehoben, mit einem Klick sieht man die Originalgröße und mit der Tabelle bekommt man ggf. noch eine Bildunterschrift drunter.

||<tablestyle="float:right; clear:right;" :> [[Bild(./Foto.png,200,)]] ||
||<rowbgcolor="#F9EAAF"> Beschreibung ||


Der ungewünschte Verpixelungseffekt des Thumbnails ist ein technisches Problem, eine Lösung befindet sich bereits im Testbetrieb.

march Team-Icon

Avatar von march

Anmeldungsdatum:
12. Juni 2005

Beiträge: 17368

Die Originaldatei habe ich nicht finden können - die Idee sah aber so aus: Baustelle/Uebungsbeispiele
Ihr könnt diese natürlich verändern und euren Ideen entsprechend anpassen ☺

Edit: Eine Spalte in der das zu verwendende Programm steht fehlt noch:

|| Programm || Datei || Titel || Kurzbeschreibung ||

Onkel_Tom

(Themenstarter)
Avatar von Onkel_Tom

Anmeldungsdatum:
7. Juni 2006

Beiträge: 875

Ich habe nun die Bilder kleiner gemacht - Dank an Matthias.

march, ich habe Probleme mit den Übungsbeispielen. Ich komme nicht klar mit dem Upload. Entweder liegt das am Format .kvtml oder an meinem Unwissen, wie ich das File schliesslich in die Liste eintragen soll. Beim Download entsteht irgendwie ein html Format oder so.
Ausserdem weiss ich nicht, wie man schon hochgeladene Files wieder löschen kann.
Ferner ist es zu erwarten, dass gerade auf einer solchen Seite viele gleichnahmige Files eintreffen werden (verbs, adjectives, usw.).

Könntest du mir bitte weiterhelfen, wie die Sammlung zu nutzen wäre.

Besten Dank

Tom

Onkel_Tom

(Themenstarter)
Avatar von Onkel_Tom

Anmeldungsdatum:
7. Juni 2006

Beiträge: 875

Ich habe es nun, glaube ich, hingekriegt.

Habe ich das so richtig gemacht, oder sollten die Files in einer separaten Tabelle aufgelistet werden?

Auf der Wikiseite werde ich versuchen das Ganze zu beschreiben.
Vielen Dank, march, für die Vorlage.

Grüsse

Tom

march Team-Icon

Avatar von march

Anmeldungsdatum:
12. Juni 2005

Beiträge: 17368

Onkel Tom hat geschrieben:

Ich habe es nun, glaube ich, hingekriegt.

Habe ich das so richtig gemacht, oder sollten die Files in einer separaten Tabelle aufgelistet werden? Auf der Wikiseite werde ich versuchen das Ganze zu beschreiben.

Ist schon OK so - ich werde die Feinarbeit noch vornehmen, damit attachment nicht mehr auftaucht. Wollte ich gestern schon machen - ging aber nicht, da du paralell an der Seite warst. ☺ Kannst ja noch eine Einleitung für die Downloadseite schreiben - du weißt ja eher was genau dort abgelegt werden kann. Nicht genutzte Sprachen werde ich später auskommentieren.
Die Beschreibung ist eine gute Idee. Anhänge können nur die Wiki-Mods löschen. Die defekte Datei habe ich gestern schon entfernt.

Onkel Tom hat geschrieben:

Vielen Dank, march, für die Vorlage.

Gern geschehen ☺

Matthias Team-Icon

Avatar von Matthias

Anmeldungsdatum:
25. Juni 2006

Beiträge: 1277

Eine Frage: warum stellt ihr Beispieldateien hier ins Wiki? Die könnten doch genauso gut den Entwicklern zugeschickt werden und Einzug in die Quellpakete und Distributionen (nicht nur Ubuntu) erhalten oder auf der offiziellen Seite http://edu.kde.org/contrib/kvtml.php veröffentlicht werden können, damit ein größerer Personenkreis davon profitieren kann.

Onkel_Tom

(Themenstarter)
Avatar von Onkel_Tom

Anmeldungsdatum:
7. Juni 2006

Beiträge: 875

march hat geschrieben:

Ist schon OK so - ich werde die Feinarbeit noch vornehmen...

Super, besten Dank!

march hat geschrieben:

Kannst ja noch eine Einleitung für die Downloadseite schreiben

Werde ich noch machen.

Matthias hat geschrieben:

Eine Frage: warum stellt ihr Beispieldateien hier ins Wiki? Die könnten doch genauso gut den Entwicklern zugeschickt werden...

Hallo Matthias, ich denke wir könnten das eine tun ohne das andere zu lassen. Ich könnte einen entsprechenden Vorschlag auf die Wikiseite schreiben. Wäre das in deinem Sinn? Oder hast du dir etwas anderes vorgestellt?

Schöne Grüsse

Tom

Matthias Team-Icon

Avatar von Matthias

Anmeldungsdatum:
25. Juni 2006

Beiträge: 1277

Mir wäre es ehrlich gesagt lieber, wenn die Beispiele woanders veröffentlicht werden:

Ich würde als Alternative neben http://edu.kde.org/contrib/kvtml.php noch http://www.wikischool.de/ , http://wiki.zum.de/ oder http://de.wikiversity.org vorschlagen und entsprechend verlinken.

Onkel_Tom

(Themenstarter)
Avatar von Onkel_Tom

Anmeldungsdatum:
7. Juni 2006

Beiträge: 875

Matthias hat geschrieben:

Mir wäre es ehrlich gesagt lieber, wenn die Beispiele woanders veröffentlicht werden...

Ich kann das verstehen. Ich habe also den Link auf "Uebungsbeispiele" mal ausgeblendet. Ich richte mich da ganz nach eurer Meinung. Ich weiss nicht wie du, march, darüber denkst, aber von mir aus können wir uns auf die Beschreibung der Vokabeltrainer beschränken.

Matthias hat geschrieben:

Ich würde als Alternative ... http://de.wikiversity.org vorschlagen...

Ich habe den Zusammenhang zu Wörterlisten bei den anderen Seiten sofort gesehen und denke, die Links sind sinnvoll. Bei dieser Seite erschliesst sich die Verbindung nicht sofort. Ich habe den Link eingefügt, möchte aber noch verstehen, wie der Zusammenhang zu Vokabeltrainern hergestellt wird.

Wenn diese Punkte geklärt sind, werde ich die Seite noch einmal überprüfen. Weiterhin bin ich froh um Anregungen.

Schöne Grüsse

Tom

Onkel_Tom

(Themenstarter)
Avatar von Onkel_Tom

Anmeldungsdatum:
7. Juni 2006

Beiträge: 875

Matthias hat geschrieben:

Die http://ubuntuusers.de/lizenz/ ist nicht kompatibel mit der KVocTrain Lizenz.

Meinst du, ich sollte den ganzen Teil über KVocTrain entfernen, oder geht es dir bloss um das Anbieten von Wörterlisten?

Schöne Grüsse

Tom