commandline-system (serverintallation) mit ubuntu 6.06 wegen dem LTS oder warte bis 8.04 LTS rauskommt und setz ihn mit 7.10 auf, denn dann kannst du einfach per apt ein dist-upgrade ohne neuinstallation ausführen, mti dapper müsstest du den weg über jeweils ein dist-upgrade zur nächst höheren version gehn also von 6.06 LTS → 7.04 → 7.10 → 8.04 LTS.
ssh, nfs drauf - ich pers. würde ftp samba vorziehen weil einfacher zu verwalten ist ( wobei is mit samba noch nicht das meiste gemacht habe ), streamtuner und streamripper lohnen sich auch um musik aufzuzeichnen. und ggf kannste noch xfce4 per apt-get nach isntallieren falls du dein server mal zu nem terminal server aufrüsten willst 😉