Du musst den Befehl nirgendwo "eingeben" außer auf Deiner Tastatur. Also, wenn Du den Editor siehst (was Du durch sudo vi -b [...] veranlasst hast), gibst Du den Doppelpunkt ein. Jetzt erkennst Du den Doppelpunkt in der letzten Zeile unten am Fensterrand. Das soll dir sagen, dass Dein Editor im ex-Modus ist, was ein besonderer Befehlsmodus ist. Danach drückst Du das w und dann <enter>, fertig. Und wenn Du etwas ändern willst, halt Dich an die gute Anleitung von SirSiggi in diesem Thread.
Langsam frage ich mich aber, warum Du unbedingt jetzt den vi benutzen willst, wenn Du ihn noch nie verwendet hast und ebenso ein Haufen anderer Editoren auf Deinem System installiert ist.
e:/ Ja, SirSiggi, der Alias kommt jetzt meinem pädagogischen Sendungsbewusstsein in die Quere, denn ich halte den vim für den vim und den vi für den klassischen vi von anno dazumal 😉. Naja, ich schalte mich lieber aus, bevor das Sendungsbewusstsein noch ausartet.