Gegenfrage: Warum möchtest du überhaupt Hardware-Raid verwenden? Ich vermute mal, das dieser Onboardraidcontroller lediglich ein Fake-RAID ist (siehe https://de.wikipedia.org/wiki/RAID#Host-RAID. Ein solcher verwendet zum Rechnen die Host-CPU, bei einem Ausfall des RAID-Controllers benötigt man aber möglicherweise den gleichen wieder, um den RAID wiederherzustellen. Damit werden die Nachteile eines echten Hardware-RAIDs (+Eigene Rechenleistung, -man ist an die Hardware gebunden) und die Nachteile eines Software-RAIDs (+man ist nicht an die Hardware gebunden, -die CPU wird belastet) vereint.
Entweder du hast einen teuren echten Hardware-RAID Controller und benötigst eine solche professionelle Hardware auch oder du benutzt bei einer halbwegs modernen CPU einfach ein Software-RAID und bist (bei möglicherweise etwas geringeren Datenraten als mit echtem Hardware-RAID) glücklich.
Bezüglich eines richtigen Rechners statt NAS: Je nachdem, wie hoch der Stromverbrauch von jenem ist, kann es auf die Dauer richtig ins Geld gehen, einen echten Rechner als Homeserver zu verwenden anstatt eines entsprechend angepassten NAS.