Da viele wohl mit Gimp arbeiten, ist das Thema Schriften wichtig. Hierzu habe ich im Netz verschiedene Anleitungen gefunden und die (für mich) Passende, ins Deutsche übersetzt.
Schriften in Gnome installieren
1. Ein Nautilus-Fenster öffnen und folgendes eintippen: fonts:/// (das sollte den Schriften-Ordner öffnen)
2. TTF-Schriften downloaden
3. Ein weiteres Nautilus-fenster öffnen und das Verzeichnis mit den ttf-Files öffnen
4. Die benötigten Schriften per Drag and Drop vom einen Fenster (TTF-Files) zum anderen (fonts:///) ziehen und fallenlassen.
(Die Schriften sind nicht sofort zu sehen)
5. Ausloggen und wieder einloggen - nun sollten alle neuen Schriften verfügbar sein.