//Irgendwie wurde meine bearbeite Version nicht übernommen. Entschuldigung, falls das hier ein paar Minuten geht und dann ein doppeler Post da ist.
@mathilda
Das ist es eben. Es ist in der sources.list drin und auch per Synaptic wird die Quelle angezeigt.
Selbst wenn ich die runtergelade Paketinfo anschaue, entspricht sie der aktuellen.
desktop:~$ more /var/lib/apt/lists/deb.opera.com_opera_dists_stable_non-free_binary-i386_Packages
Package: opera
Version: 10.63.6450
Architecture: i386
Depends: libc6 (>= 2.7-1), libfontconfig1 (>= 2.4.0), libfreetype6 (>= 2.3.5), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libglib2.0-0 (>= 2
.16.0), libgstreamer-plugins-base0.10-0 (>= 0.10.16), libgstreamer0.10-0 (>= 0.10.15), libice6 (>= 1:1.0.0), libsm6, li
bstdc++6 (>= 4.1.1), libx11-6, libxext6, libxft2 (>> 2.1.1), libxml2 (>= 2.6.27), libxrender1, libxt6, zlib1g (>= 1:1.1
.4), gstreamer0.10-plugins-good, libxft2, libxrender1, debconf (>= 0.5) | debconf-2.0
Recommends: ttf-linux-libertine | ttf-freefont | ttf-dejavu | ttf-mscorefonts-installer
Suggests: flashplugin-nonfree, cups-client
Provides: www-browser, mail-reader, imap-client, news-reader
Installed-Size: 32550
Maintainer: Opera Packaging Team <packager@opera.com>
Bugs: https://bugs.opera.com/wizard/
Homepage: http://www.opera.com/browser/
Priority: optional
Section: non-free/web
Filename: pool/non-free/o/opera/opera_10.63.6450_i386.deb
Size: 14748726
MD5sum: 20df33daea8dba733a27b698fd9ecb48
Description: A fast and secure web browser and Internet suite
Opera is a small, fast, customizable, powerful and user-friendly web
browser, as well as an Internet suite, including an email client, an IRC
client, web developer tools (Opera Dragonfly), and a personal web server
(Opera Unite).
10.63 ist die aktuelle Version. apt-get ignoriert das irgendwie.