Auch wenn prometheus0815’ Wortwahl nicht gerade diplomatisch ist, muss ich ihm inhaltlich dennoch vollkommen zustimmen.
Vielleicht ist eine Bibliothek und der Bibliothekskatalog (nehmen wir ruhig die guten alten Zettelkästen) ein gutes Bild: Der Katalog ist ein Verzeichnis, das angibt, wo ein Buch zu finden ist. Das Regal aber enthält das Buch selbst. Technisch ist es also ein Verzeichnis (= Katalog). In der Metaphorik des Desktops wird aber suggeriert, man habe es nicht mit einem Verzeichnis, sondern mit dem Regal selbst zu tun, das auf die Bücher nicht nur verweist, sondern sie physisch enthält.
Vielleicht lag es an der begrenzten Speicherkapazität früher Desktop-Computer, dass man eher an Ordner bzw. Hängeregister (so sehen die üblichen Symbole zumindest für mich aus) mit einzelnen Seiten als an Regale mit ganzen Büchern drin gedacht hat. Aber die Idee ist wohl die gleiche.
Liebe Grüße
Fredo
P.S.: Das heißt übrigens nicht, dass der gegenwärtige Desktop wahnsinnig konsequent mit seinen Metaphern umgeht. Wenn ich zu Hause ein Fenster schließe, muss ich dafür auch nur in den seltensten Fällen oben in der Ecke einen Knopf drücken. Aber das heißt ja nicht, dass man es nicht versuchen kann. Und beim Ordner finde ich es sogar noch vergleichsweise gelungen.