staging.inyokaproject.org

Moinsen! Ich habe Interesse bei der Übersetzung von Enlightenment zu helfen, jedoch verstehe ich nicht wo ich die .po Dateien herbekomme und wie ich mein PoEdit so einrichte, das ich die einfach hochladen kann und/oder aktualisieren kann. Auf der Seite von Enlightenment gibts ein Tutorial, jedoch da steht nix davon wo man die her bekomt.

Link zum Tutorial:

http://wiki.enlightenment.org/index.php/Translating_Enlightenment

Währe echt nett wenn ihr mir helfen könntet, würde mich nämlich gerne in Enlighnment reinarbeiten.

Danke schon ma im Vorraus!

Hallo,

es steht doch da - lade dir den Source und dann:

From the root enlightenment source dir (e) run the following command.

 xgettext -C --foreign-user -k -k_ -kd_ -o enlightenment.pot `find . -name "*.[ch]" -print` 

Don't forget to add the option -p /path/to/output if you want to change the output directory.

.pot-Dateien kannst du garnicht öffnen, das sind binäre (kompilierte) Dateien, welche nicht zur Bearbeitung da sind.

Gruß