Die GUI erscheint mir relativ sinnfrei. Probiere es doch erst mal über das Terminal.
Hey, das ist genau meine Meinung, gib sie wieder her! ☺
Jetzt mal wirklich: youtube-dl funktioniert auf so vielen Seiten und es ist ja wirklich mehr als einfach jeweils die URL per kopieren und einfügen ins Terminal zu verfrachten.
youtube-dl URL_EINFÜGEN
Mehr ist es nicht.