staging.inyokaproject.org

Hallo,

ich lasse exiftool Bildunterschriften aus den Metadaten von jpg-Dateien ausgeben (eigentlich in eine csv-Datei schreiben).

Etwa so:

1

exiftool -CreateDate -xmp:Description  bilddatei.jpg

In den Meta-Daten der Bilddatei steht eigentlich (gem. Irfanview u. ä.):

1

fährt

In der CSV-Datei steht allerdings

1
2

cat allefotos.csv
/home/bilder/.../2020-01-04_09-24-09.jpg,fährt,2256,4032

Kann mir jemand sagen,

• was ich falsch mache,

• bzw. wie ich exiftool beibringe, das richtig wiederzugeben,

• oder überhaupt, von welchen Zeichensatz in welchen Zeichensatz ich wandeln muß?

Lasse ich mir den Zeichensatz der verwursteten csv-Datei file ausgeben, sagt er frecherweise UTF-8!

Gruß und danke,

CJC

Lasse ich mir den Zeichensatz der verwursteten csv-Datei file ausgeben, sagt er frecherweise UTF-8!

Möglicherweise ist das sogar richtig.

Wer bzw. welches Programm hat denn die Daten in das Bild geschrieben? Möglicherweise ist die Codierung im Bild Latin. Sieh dir mal 'man exiftool' an und suche da nach '-charset'. Vielleicht konnst du damit weiter.

Danke für die Antwort.

Ich versuche es jetzt nach mehreren Fehlversuchen, die Codierung herauszubekommen, mit Exportieren aller Bildunterschriften und erneutem Beschreiben der xmp:Description. Mit Hilfe von Libre-Office-Calc und Suchen und ersetzen der Wurstzeichen durch richtige Zeichen. So weit so gut.

Allerdings ergibt sich hier an manchen Stellen ein neues Problem: Wie kann ich bei einer solchen Zeile

1

exiftool -xmp:Description="Ersetzungstext jetzt wird dies ersetzt durch dies bla bla bla" dateiname.jpg

Anführungszeichen ersetzen? Also Maskieren? Mit \" oder mit ""?

1

exiftool -xmp:Description="Ersetzungstext\" jetzt wird dies \"ersetzt durch dies bla bla bla" dateiname.jpg

Gruß, CJC

Habs gefunden, durch Maskieren mit Backslash \"