Hallo zusammen,
auf meinem Laptop läuft ThinkFinger mit den bekannten Bugs (oder Features).
Was etwas stört, ist die Meldung "Password or swipe finger:".
Damit keine Missverständnisse auftreten: Ich sterbe nicht, wenn es so bleibt. Aber das meiste kann man unter Linux vergleichsweise einfach anpassen und auch hierfür habe ich einen Lösungsansatz gefunden:
It's not translated. You will see "Password or swipe finger:" in English, not in your locale. You can fix gdm, adding ThinkFinger message to perhaps_translate_message() in daemon/verify-pam.c. Then you need to regenerate POT file and update PO file for your language.
Quelle: https://wiki.ubuntu.com/ThinkFinger
Nachdem was ich bisher herausgefunden habe, gehört der Ordner daemon zu den Quellen von gdm. Die hab ich mir also heruntergeladen. Die Datei verify-pam.c habe ich gefunden und die Funktion in der Datei ebenfalls. So wie es aussieht, müsste auch meine Anpassung an der Datei schon richtig sein. Jetzt stehe ich aber vor dem zweiten Teil: You need to regenerate POT file and update PO file for your language.
Ein PO file habe ich auch gefunden (mehrere) und auch hier denke ich zu wissen, wie ich es entsprechend ändern muss.
Und jetzt? Zum einen weiß ich nicht, was mit dem POT file gemeint ist, zum anderen müssten sowohl POT file als auch PO file schließlich irgendwo hin, bzw. müsste gdm neu kompiliert und installiert werden. Genau da verließen sie mich...
Kann mir da jemand helfen? Was Linux angeht, bin ich noch nicht allzu erfahren und in c hab ich bisher nur kleinere Projekte programmiert. Da wusste ich aber auch, was ich kompilieren muss.
Danke!