staging.inyokaproject.org

Umlaute im Dateisystem nicht richtig dargestellt

Status: Ungelöst | Ubuntu-Version: Ubuntu 6.10 (Edgy Eft)
Antworten |

donleonardo

Anmeldungsdatum:
15. Februar 2007

Beiträge: Zähle...

Hallo zusammen,
ich muss mit einer Live-CD (Ubuntu 6.10, habe auch Knoppix) Daten von einer Platte kriegen, die vorher unter SLES9 lief. Diese Platte war unter SLES9 folgendermaßen über die fstab eingebunden

/dev/hdb2 /mountpunkt ext3 acl,user_xattr 1 2


Soweit ich weiß, ist standardmäßig utf8 ausgewählt.

Binde ich die Platte unter Ubuntu 6.10 oder auch Knoppix ein, erscheint statt der Umlaute komische Zeichen. Weiß jemand Rat, wie ich diese richtig darstellen kann.

P.S. Die mount-Option "iocharset=utf8" ist ja nur bei vfat-Partitionen wählbar, oder? Zumindest funtioniert sie nicht bei dieser ext3-Partition ☹

tekrat

Avatar von tekrat

Anmeldungsdatum:
29. Juli 2006

Beiträge: Zähle...

Hallo donleonardo

Ich wüsste eine etwas umständliche Lösung für das Problem. Aber wenn sonst nichts hilft..
Guck mal im folgenden Artikel unter "Änderung der Kodierung": Lokalisierung
Wenn Du auf verschiedenen Dateisystemen unterschiedliche Kodierungen hast, wird leider eines davon immer falsch angezeigt.

glatzor

Avatar von glatzor

Anmeldungsdatum:
12. März 2006

Beiträge: 751

Antworten |