(1) Es muss schon darauf hingewiesen werden, dass GnomeSword, neuerdings eigtl. Xiphos, was die Typographie der 'Urtexte', insbesondere derer in (Alt-)Hebräisch, anlangt, dem KDE-Konkurrenten Bibletime haushoch überlegen und in dieser Rücksicht ohne Vorbehalte vorzuziehen ist - beides probiert, kein Vergleich. -
(2) Und wenn schon unter Alternativen das graphisch mindestens unter Linux nicht besonders ansprechende Windows- resp. wine-Programm The Word aufgeführt wird, dann sollte aber mit höherer Priorität die Java-Variante JSword bzw. Bible Desktop Erwähnung finden, die auch auf die sword-Module zugreift und ganz einfach ('BibleDesktop.sh') gestartet werden kann.
e