staging.inyokaproject.org

Ich muss leider zeitnah ein PDF-Dokument einer Versicherung zwecks Schadenabwicklung ausfüllen. Standard bei xubuntu für PDF-Dateien ist Atril. Der Mauszeiger verändert sich auch über den auszufüllenden Feldern. Aber es ist keine Eingabe von Text möglich. Das Wiki //wiki.ubuntuusers.de/PDF/#PDF-Dateien-anzeigen-kommentieren-und-Formulare-ausfuellen: PDF-Dateien anzeigen, kommentieren und Formulare ausfüllen verweist auf den Foxit Reader als einzigem Betrachter, der Formulare ausfüllen kann. Der Download über die verlinkte Herstellerseite ist aber nicht (mehr) möglich. Der Beitrag zum Foxit Reader ist auch schon älter (für 20.04).

Gibt es eine Alternative, mit der ich PDF-Formulare unter *ubuntu ausfüllen kann?

Hinweis: Der Wiki-Artikel //wiki.ubuntuusers.de/PDF/#PDF-Dateien-anzeigen-kommentieren-und-Formulare-ausfuellen: PDF-Dateien anzeigen, kommentieren und Formulare ausfüllen gibt an Firefox könne Formulare bedingt ausfüllen. Diese Formular verhält sich unter Firefox exakt so wie in Atril. Mauszeiger verändert sich. aber Texteingabe nicht möglich. Evince soll Formulare auch nur bedingt ausfüllen, aber nicht speichern können.

Daher würde ich mich sehr über Hinweise von User:innen hier freuen die positive Erfahrungen mit Formularen gemacht haben.

Schau mal dort:

• https://forum.ubuntuusers.de/topic/okular-kann-nur-leeres-pdf-formular-drucken/

Browser oder Master PDF Editor 4

adelaar schrieb:

verweist auf den Foxit Reader als einzigem Betrachter, der Formulare ausfüllen kann.

Das stimmt so nicht, sie können es nur unterschiedlich schlecht. Installiere mehrere (das ist ja nun kein Akt) und teste darin das .pdf-File, um das es gerade geht!

Vielen Dank für Eure sehr informativen Infos.

@schwarzheit mit dem Browser (Firefox hab ich es schon gleich zu Anfang probiert gehabt. Ich zitiere mich diesbezüglich mal selbst:

Diese Formular verhält sich unter Firefox exakt so wie in Atril. Mauszeiger verändert sich. aber Texteingabe nicht möglich

In dem von trollsportverein geteilten Link wird auf Chromium verwiesen. Den könnte ich mal installieren, genau wie den von dir verlinkten Master PDF Editor 4 For Linux.

@von.wert dass sie es nur nur unterschiedlich schlecht können, hatte ich auch so verstanden. Sich mit unterschiedlichen Unzulänglichkeiten herumschlagen zu müssen ist eben nur nicht sehr motivierend.

Die vermutlich einfachste (aber eben auch nicht Linux-Lösung) ist mutmaßlich Windows11 mit dem Acrobat. Damit testen glaub ich so gute wie alle vorab ihre PDF-Formulare, bevor sie die zum Versand freigeben.

was liefert:

pdfinfo dein_dokument.pdf

Wenn da etwas mit XFA auftaucht wird es bei Okular, Evience/Atril wohl nicht funktionieren.

Alternativen:

• wine + Adobeacrobat ggf. auch eine ältere Version testen

• acrordrdc-Snap bitte beachte snap (Abschnitt „Bezugsquelle-snapcraft-io“)

adelaar schrieb:

... Die vermutlich einfachste (aber eben auch nicht Linux-Lösung) ist mutmaßlich Windows11 mit dem Acrobat. ...

Wenn du Windows 11 hast dann ja, ansonsten ausdrucken oder xournal++ mittels Stift ausfüllen, "einscannen" und zurücksenden mit einem schönen Linux Gruß. Man kann ja nicht erwarten, dass jeder Windows 11 verwendet.

Gruß SH

adelaar schrieb:

Diese Formular verhält sich unter Firefox exakt so wie in Atril. Mauszeiger verändert sich. aber Texteingabe nicht möglich

Sind irgendwelche Firefox Add-ons aktiv? Ich hätte beispielsweise Javascript in Verdacht. Womöglich müssen sogar Cookies zugelassen werden. Vieleicht mal in einem neuen nackten Firefox Profil probieren, ausnahmsweise dann ganz ohne Add-ons und ohne hochgefahrene Firefox-Sicherheitseinstellungen für solch einen Einzelfall.

Der Falkon kann übrigens auch PDF.

• https://news.itsfoss.com/falkon-browser-3-2-release/

Den Falkon kann man auch frisch aus dem GIT selbst bauen:

alias falkonneu='INSTALLATIONSDISK=$HOME/Installationsdisk && \
                                KDEDIR=$INSTALLATIONSDISK/KDE && \
                                FALKON_BASE=$KDEDIR/Falkon && \
                                FALKON_SRC=$FALKON_BASE/falkon && \
                                [ ! -d $INSTALLATIONSDISK ] && mkdir -pv $INSTALLATIONSDISK || echo "$INSTALLATIONSDISK exists" && \
                                [ ! -d $KDEDIR ] && mkdir -pv $KDEDIR || echo "$KDEDIR exists" && \
                                [ ! -d $FALKON_BASE ] && mkdir -pv $FALKON_BASE || echo "$FALKON_BASE exists" && \
                                [ ! -d $FALKON_SRC/.git ] && git clone https://invent.kde.org/network/falkon.git $FALKON_SRC && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Falkon Sourcecode cloned. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> ... \033[0m \n \n" || \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Falkon Sourcecode found. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> ... \033[0m \n \n" && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Update Falkon Sourcecode. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> ... \033[0m \n \n" && \
                                git -C $FALKON_SRC pull && echo "git pull done." || echo "No git pull." && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Config Falkon for build. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> ... \033[0m \n \n" && \
                                [ -d $FALKON_SRC/build ] && yes | sudo rm -rf $FALKON_SRC/build && \
                                echo "Builddir removed, OK" || echo "No need remove Builddir, OK." && \
                                [ ! -d $FALKON_SRC/build ] && mkdir -pv $FALKON_SRC/build && \
                                sudo mount -v tmpfs $FALKON_SRC/build -t tmpfs -o mode=777 && \
                                cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DBUILD_SHARED_LIBS=TRUE -DBUILD_WITH_QT6=ON -Wno-dev \
                                -S $FALKON_SRC -B $FALKON_SRC/build -G Ninja && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Compile Falkon. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> ... \033[0m \n \n" && \
                                time ninja -j $(nproc --all) -C $FALKON_SRC/build && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Remove old Falkon files. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> ... \033[0m \n \n" && \
                                [ -f $FALKON_BASE/install_manifest.txt ] && xargs sudo rm -fv < $FALKON_BASE/install_manifest.txt && \
                                echo "Old files cleaned." || echo "No install_manifest.txt found." && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Install Falkon. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> ... \033[0m \n \n" && \
                                sudo porg -lp falkon "ninja -j $(nproc --all) -C $FALKON_SRC/build install/strip" && \
                                cp -v $FALKON_SRC/build/install_manifest.txt $FALKON_BASE/install_manifest.txt && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Falkon successful install. \033[0m\033[42m\033[1;36m  ==> Done.\033[0m \n \n" && \
                                printf "\n \033[45m\033[1;36m==> Falkon deinstall: \033[0m\033[43m\033[1;36m sudo porg -rv falkon   <== \033[0m \n \n" || \
                                printf "\n \033[41m\033[1;36m==> Falkon build or install failed.\033[0m \n \n" ; \
                                cd $HOME ; \
                                sudo umount -fv $FALKON_SRC/build ; \
                                [ -d $FALKON_SRC/build ] && yes | sudo rm -rf $FALKON_SRC/build && echo "Builddir cleaned." || echo "Builddir was clean." ; \
                                cd $HOME'

sh4711 schrieb:

was liefert:

adelaar@hp-250-g6:~$ pdfinfo Dokumente/Schadenmeldung.pdf
Custom Metadata: no
Metadata Stream: yes
Tagged:          no
UserProperties:  no
Suspects:        no
Form:            none
JavaScript:      no
Pages:           7
Encrypted:       no
Page size:       595.28 x 841.89 pts (A4)
Page rot:        0
File size:       90968 bytes
Optimized:       no
PDF version:     1.4
adelaar@hp-250-g6:~$ 

liefert also nichts mit XFA. Atril will aber dennoch das Formular nicht ausfüllen.

trollsportverein schrieb:

adelaar schrieb: Sind irgendwelche Firefox Add-ons aktiv? Ich hätte beispielsweise Javascript in Verdacht. Womöglich müssen sogar Cookies zugelassen werden. Vieleicht mal in einem neuen nackten Firefox Profil probieren, ausnahmsweise dann ganz ohne Add-ons und ohne hochgefahrene Firefox-Sicherheitseinstellungen für solch einen Einzelfall.

Da mir pdfinfo anzeigt dass JavaScript im Dokument auf no steht, sollte es doch wohl auch nicht genutzt werden.

@sh4711 schneller als mit Stift ausfüllen und wieder einscannen ist vermutlich immer noch GIMP. Damit bekommt man das pdf zwar nur als Einzelseiten importiert, kann dann aber Ebenen hinzufügen und die Fragen mit dem GIMP-Texteditor ausfüllen. Danach aus den Einzelseiten wieder mit PDFArranger ein einziges Dokument erstellen.

Daß die popplerbasierten Gurken nicht funktionieren mag ja sein, aber beim FF bin ich doch etwas skeptisch. Kann das wieder so eine Snap Kiste sein?

Ich hatte da noch nie Probleme mit FF, auch mit amtlich generierten PDF. Da würden ja auch Windows Nutzer meckern.

Schreibschutz auf Dateiebene "drin"? 😎

Gimp

Die PDF mit irgendeinem DTP Tool "in die Luft zu sprengen", erscheint mir überzogen. Da würde ich eher beim FF die "Schreibmaschine" nutzen.

... sehr ärgerlich ...

adelaar schrieb:

Da mir pdfinfo anzeigt dass JavaScript im Dokument auf no steht, sollte es doch wohl auch nicht genutzt werden.

Der PDF-Betrachter und PDF-Ausfüller vom Firefox _ist_ Javascript.

• PDF.js

hakel2022 schrieb:

aber beim FF bin ich doch etwas skeptisch. Kann das wieder so eine Snap Kiste sein?

Snap scheidet aus. Hab ich nicht. xubuntu ganz ohne Snaps. FF kommt aus dem deb direkt von Mozilla.

https://packages.mozilla.org/apt mozilla main

trollsportverein schrieb:

Der PDF-Betrachter und PDF-Ausfüller vom Firefox _ist_ Javascript.

Ah danke für die Korrektur. Da hatte ich dich dann total missverstanden.

hakel2022 schrieb:

... Ich hatte da noch nie Probleme mit FF, auch mit amtlich generierten PDF. Da würdenja auch Windows Nutzer meckern.

Sie meckern ja auch bzw. je nachdem wie das Formular generiert wurde lässt es sich auch unter Windows und Mac nicht im Browser ausfüllen/öffnen https://experienceleague.adobe.com/de/docs/experience-manager-65/content/forms/troubleshooting/xfa-based-forms-in-chrome-firefox-ie-internet-explorter-safari-edge

... sehr ärgerlich ...

👍

adelaar schrieb:

... liefert also nichts mit XFA. ...

Das ist erst einmal gut.

trollsportverein schrieb:

adelaar schrieb: Sind irgendwelche Firefox Add-ons aktiv? Ich hätte beispielsweise Javascript in Verdacht. Womöglich müssen sogar Cookies zugelassen werden. Vieleicht mal in einem neuen nackten Firefox Profil probieren, ausnahmsweise dann ganz ohne Add-ons und ohne hochgefahrene Firefox-Sicherheitseinstellungen für solch einen Einzelfall.

👍

Da mir pdfinfo anzeigt dass JavaScript im Dokument auf no steht, sollte es doch wohl auch nicht genutzt werden.

Ich würde es mal versuchen wie trollsportverein geschrieben hat.

@sh4711 schneller als mit Stift ausfüllen und wieder einscannen ist vermutlich immer noch GIMP. Damit bekommt man das pdf zwar nur als Einzelseiten importiert, kann dann aber Ebenen hinzufügen und die Fragen mit dem GIMP-Texteditor ausfüllen. Danach aus den Einzelseiten wieder mit PDFArranger ein einziges Dokument erstellen.

Oder wie erwähnt mit xournal++

Overlay, "Text/Schreibmaschine" funktioniert auch nicht?

FF kann XFA nicht öffnen, das ist hier doch nicht der Fall. Sieht für mich wie ein Schreibschutz aus. 😎

Das wir uns im Jahr 2025 mit so etwas beschäftigen müssen ...

Von welcher Pfefferminzia ist denn dieses Formular? Bitte mal einen Link dazu.