Installierte Programme kann normalerweise jeder User starten, da ein symbolischer Link unter /usr/bin oder /usr/local/bin angelegt wird. Falls nicht, kannst du das manuell machen:
sudo ln -s /pfad/zum/script /usr/bin/linkname
Es ist also im normalfall nicht nötig, irgendwelche Verzeichnis und Dateirechte anzupassen.
Persönliche Einstellungen zu Programmen werden meistens im User-Verzeichnis (/home/username) in versteckten Dateien abgelegt ("." vor Dateiname).
Z. B.:
.fetchmailrc
Versteckte Dateien kannst du dir in der Console mit
ls -la
auflisten lassen. Wenn du den Dateinamen (teilweise) kennst, dann auch mit
ls -la *fetch*
oder
ls -la .fetchmailrc
So kannst du z. B. die Schreibrechte listen lassen.
Um eine Datei anzusehen, nimm
less DATEINAME
less zeigt nur an, man kann nix verändern. Die Anzeige verlässt man durch drücken von "q".
Hoffe, das hilft etwas.
Gruß
Tribun