noisefloor
Ehemaliger
Anmeldungsdatum: 6. Juni 2006
Beiträge: 28316
|
Hallo, ist IMHO weitestgehend ok. Habe ein wenig Syntax korrigiert. Ein Punkt noch: Es werden diverse (englische) Fachbegriffe (Hooks, event-basiert) benutzt, die aber nicht erklärt oder auf erklärende Seite verlinkt werden. Das sollte IMHO noch gemacht werden. Gruß, noisefloor
|
sinci69
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Januar 2010
Beiträge: 496
|
tja, das ist genau der Teil, den ich aus dem Forum kopiert habe - werd sehen, ob ich was machen kann
|
noisefloor
Ehemaliger
Anmeldungsdatum: 6. Juni 2006
Beiträge: 28316
|
Hallo, na ja, schwer ist es ja nicht.
Gruß, noisefloor
|
sinci69
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Januar 2010
Beiträge: 496
|
|
sinci69
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Januar 2010
Beiträge: 496
|
Von meiner Seite ist der Artikel fertig. Gruß, didi
|
frustschieber
Ehemalige
Anmeldungsdatum: 4. Januar 2007
Beiträge: 4259
|
|
Lsf_Lf
Anmeldungsdatum: 27. September 2010
Beiträge: 2159
|
Wie ist das mit den Bildern und dem beschriebenem Tool? Der offizielle PPA enthält 1.97 und ist (größtenteils?) mit deutschsprachiger Oberfläche versehen. Im Artikel sind jedoch Bilder der Version 2.1 die komplett englischsprachige Oberfläche hat und zudem (noch) nicht im offiziellen PPA enthalten ist. Wäre es da nicht ein Hinweis angebracht das die im offiziellen PPA verfügbare Version abweicht von den dargestellten bzw die Version 2.1 über einen Drittanbieter installierbar ist?
|
sinci69
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Januar 2010
Beiträge: 496
|
Wenn ich es mir aussuchen könnte, würde ich die deutsche 1.97 Version für die Screenshots verwenden. Nur wer hat diese Version installiert? Gruß, didi
|
Lsf_Lf
Anmeldungsdatum: 27. September 2010
Beiträge: 2159
|
Ich hab das in Version 1.97 aus den off. PPA schon drauf, könnte auch Bilder liefern. Von den Funktionen (verbleibende Akkulaufzeit) her sollte es auch passen. PS: Hab aber GNOME 3 Standard laufen, ergo wären die Bilder dann vom GNOME 3.4 + Ubuntu 12.04 Standard Theme. PPS: Willst die Bilder via PN zur Nachbearbeitung, oder gleich hochladen (dabei die jetzigen Überschreiben)?
|
aasche
Anmeldungsdatum: 30. Januar 2006
Beiträge: 14259
|
In zwei Monaten erscheint Ubuntu 12.10, dann ist PowerTOP 2.1 in den offiziellen Paketquellen. Ich kann zwar nicht erkennen, welchen Mehrwert "deutsche" Screenshots haben sollten, aber lasst Euch nicht aufhalten, wenn die vorhandenen nicht gefallen. Lsf Lf schrieb: PS: Hab aber GNOME 3 Standard laufen, ergo wären die Bilder dann vom GNOME 3.4 + Ubuntu 12.04 Standard Theme.
Ein Terminalfenster ist ein Terminalfenster - einfach den Fensterrahmen entfernen und schon ist der Screenshot "zeitlos" ☺
|
sinci69
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Januar 2010
Beiträge: 496
|
@Lsf Lf: Ja, kannst sicher gleich überschreiben, soweit ich das sehe unterscheidet sich die ältere nicht von der neuen Version. @aasche: Ich dachte nur, da ein deutsches Forum ...
Bei mir ist das ganze System englisch.
|
Lsf_Lf
Anmeldungsdatum: 27. September 2010
Beiträge: 2159
|
Upps, da hab ich nicht dran gedacht das in zwei Monaten ja 12.10 raus kommt. Muss mich da erst dran gewöhnen, komme ursprünglich aus der "SuSE" Ecke wo die Release Zyklen anders sind. Das lohnt dann wirklich nicht, da kann man Bilder mit deutschsprachiger Oberfläche immer noch einbauen wenn Powertop 2.1 in 12.10 verfügbar ist und der Getestet Kreis erweitert wird. aasche schrieb: Ich kann zwar nicht erkennen, welchen Mehrwert "deutsche" Screenshots haben sollten, aber lasst Euch nicht aufhalten, wenn die vorhandenen nicht gefallen.
Oh, ich und viele andere Anwender schon. Es gibt viele Anwender die des englischen nicht so mächtig sind und deshalb froh sind wenn ein Tool eine deutschsprachiges Menü/Oberfläche hat. Da sollte eine deutschsprachige Wiki auch soweit es geht und möglich ist Bilder in Landessprache einbauen.
|
sinci69
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Januar 2010
Beiträge: 496
|
Noch immer Baustelle? Also falls ich noch was ändern soll, dann mir bitte auch mitteilen! Gruß, didi
|
march
Anmeldungsdatum: 12. Juni 2005
Beiträge: 17329
|
Noch immer Baustelle?
Geduld du haben musst, junger Padawan... Wir haben auch ein Privatleben und sind nicht 24/7 online. 😉
Also falls ich noch was ändern soll, dann mir bitte auch mitteilen!
Das hätten wir schon gemacht - keine Sorge. ☺ Ich habe den Artikel soeben verschoben. Danke für dein Engagement. ☺
|
aasche
Anmeldungsdatum: 30. Januar 2006
Beiträge: 14259
|
sinci69 schrieb: Noch immer Baustelle?
Ich dachte, da kaemen noch neue Bilder (auf Deutsch)...
|