staging.inyokaproject.org

Hi!

Wo ist wohl das Bild zum Dokumenten-Konverter geblieben? (OT: was ist das eigentlich für ein seltsamer Plural?...)

so long
hank

EDIT:Gefunden - im archivierten Artikel zu OpenOffice und StarOffice...

OffTopics.org: Was ist an dem Plural seltsam? Dass er gleich dem Singular ist? Das ist bei Gefängniswärter und Wasserenthärter und ein Eimer, zwei Eimer genauso.

Oder dass die Dokumente im Plural stehen?

Das ist - soweit ich weiß - eine Frage der Wortmelodie, der Aussprechbarkeit. Bei Orangensaft sind die Orangen im Plural, aber es heißt nicht Äpfelsaft, sondern Apfelsaft. Aber weder Kirschensaft, noch Kirschesaft, sondern Kirschsaft ist es bei Kirschen. Bananennektar (~saft gibt es nicht) wieder Plural, Trauben genauso, Brombeersaft wieder wie Kirschsaft.

In der Sprache ist fast alles seltsam. ☺

Hi!

OT Dass die Dokumente im Plural stehen - klingt für meine Ohren etwas komisch, Autos-Werkstatt fände ich auch seltsam 😉

so long
hank

Die Bindestriche sind übrigens in allen Fällen falsch. Autowerkstatt und folglich wenn, dann Autoswerkstatt, sowie Dokumentenkonverter, nicht Dokumenten-Konverter, auch wenn uns die Werbewirtschaft Apfel Saft beibringen will.

Wie gesagt: Oft wird die Mehrzahl benutzt um eine runde Aussprache zu ermöglichen. Inhaltlich gibt es keinen Grund mal die Einzahl, mal die Mehrzahl, und mal einen generischen Begriff zu benutzen. Bei Lampen wäre es eine Lampenwerkstatt.

OpenOffice.org heißt inzwischen Apache OpenOffice.

ubot schrieb:

OpenOffice.org heißt inzwischen Apache OpenOffice.

Ja, leider. Mittel- bis langfristig muessten saemtliche Vorkommen im Wiki ersetzt werden. Ziemlich viel Aufwand fuer ein Programm, dass unter diesem Namen nicht mehr in Ubuntu enthalten ist...