Skripte/Bash_Lokalisierung bzw. http://editwiki.ubuntuusers.de/Baustelle/Skripte/Bash_Lokalisierung ist eine kleine Anleitung zur Lokalisierung (Übersetzung) von Bash-Skripten. Ich hoffe verständlich beschrieben, auch wenn das "hello world"-Beispiel nicht wirklich spannend ist.
edit: Als Titel ist vielleicht Skripte/Lokaliserung/Bash besser, da sich hoffentlich noch jemand für (zumindest) Python und Perl findet. Wenn es genug Gemeinsamkeiten gibt, kann man das sicher auch zusammenlegen.
Gruß, cornix