Aktualisiert. Wenigstens die Basisvariante des Decoders konnte ich zu 64-Bit 16.04 rüber retten. 😉 Vielleicht bekommt noch jemand den Easydekoder ans Laufen oder es kommt mal ein neuer. Ich meine, das ich nun alle möglichen und unmöglichen Installationswege davon probiert habe, wohl auch den von 14.04, was funktioniert. Aber unter 16.04 bekomme ich die Abhängigkeiten nicht mehr aufgelöst - habe aber zumindest für 14.04 dazu noch einen --force-Hinweis eingebaut.
32-Bit Ubuntu 16.04 mit Easydecoder habe ich nicht getestet - magst du das machen, march? Nur kurz gucken, ob es so klappt und sich starten lässt. Ok, da läuft es über kleine Umwege normaler manueller Abhängigkeitsauflösung - ergänzt.