Die erstellten Freigaben funktionieren bei Zugriff per Linux/Unix PCs nur wenn der Name der Freigaben bekannt ist:
<server>/Freigabe #funktioniert <server> # Empfangen der Freigabeliste vom Server ist gescheitert
Windows 10 Clienten listen problemlos alle Freigaben beim Aufruf des Servers in der Netzwerkumgebung.
Ich hatte dieses Problem auch schon bei früheren Ubuntu Versionen, weis aber nicht mehr wie ich das gelöst habe. Bevor ich jetzt wieder viel Zeit bei Suche nach einer Lösung verbringe, frage ich mal in die Runde nach einer Lösung.