Danke schon mal, ich bin ein Stück weiter:
1. Der Stick meldet sich als Netzwerkkarte device enx001e101f0000 mit DHCP :
root@tp50:/var/run# route -n
Kernel-IP-Routentabelle
Ziel Router Genmask Flags Metric Ref Use Iface
0.0.0.0 192.168.8.1 0.0.0.0 UG 100 0 0 enx001e101f0000
169.254.0.0 0.0.0.0 255.255.0.0 U 1000 0 0 enx001e101f0000
192.168.8.0 0.0.0.0 255.255.255.0 U 100 0 0 enx001e101f0000
(Habe mittlerweile DHCP über Web-Interface abgeschaltet, damit ich per Wifi über mein Handy ins internet kann, dem enx001e101f0000 weise ich manuell die IP 192.168.8.101 zu)
2. Ja, über webinterface 192.168.8.1 erreichbar, danke! Wusste gar nicht, dass der Stick ein webinterface und DHCP-Server hat ... !
Der APN "internet.tigo.bo" war schon korrekt eingetragen, SIM wird als funktionierend angezeigt und funktioniert offensichtlich.
Aber: es gibt das Netz "Redes" oder "Redes Cellular" wie vom Provider versprochen nicht! Nur ein "EMOVIL 2G (forbidden)"-Netz. Das deckt sich mit den Erfahrungen eines Freundes, der sagt, dass mit Stick hier in Südamerika nur 2G machbar ist. Das 2G ist recht sicher das Netz der Konkurrenz "Entel"(=Mobilfunk-Provider).
Ich werde jetzt den Mobilfunkbetreiber tigo anschreiben und fragen, warum "Redes" / "Redes Cellular" nicht angezeigt wird - auch nicht mit meinem aktuelle 4G-Stick. Dann melde ich mich wieder.
@ Der Provider Tigo gibt zu, dass der Stick nur 2G erkennt, nicht 3G/4G. Er arbeitet derzeit dran. [...]
Lösung: Der Stick kann nur europäische Frequenzen, nicht die in Nord- und Südamerika üblichen Frequenzen.