staging.inyokaproject.org

Hallo,

Mein Kubuntu 25.04 in einer VM ist nur auf Englisch. Wie stelle ich das auf Deutsch ein?

Gruß Ch. Hanisch

Ist language-pack-kde-de installiert?

Es gibt hier eine völlig neue Erfindung namens "Wiki", wo sich eine so genannte "Dokumentation" findet.

▶ Spracheinstellungen

tomtomtom schrieb:

Es gibt hier eine völlig neue Erfindung namens "Wiki", wo sich eine so genannte "Dokumentation" findet.

▶ Spracheinstellungen

Sorry, aber ich kann in dem Wiki - was wohl nicht den aktuellsten Stand hat -

"Danach in den Systemeinstellungen: "Erweitert → Anmeldungsmanager → General → Sprache → Deutsch (de)" auswählen und wie oben beschrieben die Sprache für KDE festlegen."

ein "Erweitert" nicht finden.

Außerdem kommt:

Configuration file "//.config/debconf-kde-helperrc" not writable.
Please contact your system administrator.

bei

$ gnome-language-selector

Es funktioniert nicht, obwohl ich eine Neuinstallation von Kubuntu in einer VM habe.

Gruß Ch. Hanisch

Ich kenne jetzt nicht Kubuntu 25.04, aber bei vorherigen Kubuntus war es bei mir immer so, wenn ich während der Installation Deutsch angegeben hatte, war es nachher in deutscher Sprache, vielleicht kam noch eine Meldung: Sprachpakete verfügbar, da klickte ich dann, und es wurden weitere geladen.

Du hast während der Installation die Sprache Deutsch/German angegeben?

verdooft schrieb:

Du hast während der Installation die Sprache Deutsch/German angegeben?

Ja, in Region & Sprache wird auch Language: Deutsch ausgewiesen.

Aber "The language "de" is unsupported " =⇒ siehe Attachement

Was kann man da machen?

Gruß Ch. Hanisch

Lesestoff: systemd/localectl

Gib uns doch bitte die dort vorgestellten Abfragen statt irnkwelcher Attachments.

--ks

tomtomtom schrieb:

Es gibt hier eine völlig neue Erfindung namens "Wiki", wo sich eine so genannte "Dokumentation" findet.

▶ Spracheinstellungen

Sorry, aber ich kann in dem Wiki - was wohl nicht den aktuellsten Stand hat -

"Danach in den Systemeinstellungen: "Erweitert → Anmeldungsmanager → General → Sprache → Deutsch (de)" auswählen und wie oben beschrieben die Sprache für KDE festlegen."

ein "Erweitert" nicht finden.

Außerdem kommt:

Configuration file "//.config/debconf-kde-helperrc" not writable.
Please contact your system administrator.

bei

$ gnome-language-selector

Es funktioniert nicht, obwohl ich eine Neuinstallation von Kubuntu in einer VM habe.

Gruß Ch. Hanisch Hanisch schrieb:

verdooft schrieb:

Du hast während der Installation die Sprache Deutsch/German angegeben?

Ja, in Region & Sprache wird auch Language: Deutsch ausgewiesen.

Aber "The language "de" is unsupported " =⇒ siehe Attachement

Was kann man da machen?

Gruß Ch. Hanisch

Hanisch schrieb:

verdooft schrieb:

Du hast während der Installation die Sprache Deutsch/German angegeben?

Ja, in Region & Sprache wird auch Language: Deutsch ausgewiesen.

Da sollte einklich „Sprache: Deutsch“ stehen 😎

Aber "The language "de" is unsupported " =⇒ siehe Attachement

Wo genau kommt das? (Dein Attachment ist nicht mitgekommen.)

--ks

Hanisch schrieb:

Sorry, aber ich kann in dem Wiki - was wohl nicht den aktuellsten Stand hat -

"Danach in den Systemeinstellungen: "Erweitert → Anmeldungsmanager → General → Sprache → Deutsch (de)" auswählen und wie oben beschrieben die Sprache für KDE festlegen."

ein "Erweitert" nicht finden.

Na dann ab in die Wiki-Diskussion. Und wie gewohnt bei dir bloß keine Suchmaschine benutzen.

Außerdem kommt:

Configuration file "//.config/debconf-kde-helperrc" not writable.
Please contact your system administrator.

bei

$ gnome-language-selector

Warum wundert mich bei dir, dessen Probleme in 99,99% aller Fälle (um den Wert mal tief anzusetzen) von der eigenen Zerkonfiguration des Systems liegen und der traditionell alle Oberflächen, die nicht bei drei auf den Bäumen sind, Nebeneinander installiert, weil die ja nunmal in den Quellen liegen, in einer Kubuntu-VM der GNOME-Language-Selector, der natürlich mit Plasma exakt nichts zu tun hat, installiert ist? 🙄

Du hast die allererste Rückfrage von trollsportverein noch nicht beantwortet, oder?

--ks

Kreuzschnabel schrieb:

Du hast die allererste Rückfrage von trollsportverein noch nicht beantwortet, oder?

Ist installiert. Meine Kubuntu-Installation ist die einzige im System, nur wahlweise Wayland oder X11.

Gruß Ch. Hanisch

Und jetzt freuen wir uns, wie vor einer knappen Stunde schon mal geschrieben, auf ein

localectl status

oder

locale

oder so was von dir 😉

--ks

Hallo,

ich habe das Problem mit ChatGPT untersucht. Da wird dann festgestellt:

...  — dass die Meldung „The language 'de' is unsupported“ trotz korrekt gesetzter Locale und installierter Sprachpakete in „Systemeinstellungen → Regionales & Sprache“ weiterhin erscheint, spricht eindeutig für einen Bug in KDE Plasma unter Kubuntu 25.04.
🔍 Zusammenfassung deines Systems

    Du nutzt Kubuntu 25.04 (Codename: plucky) ✅

    Deine Locale ist korrekt auf de_DE.UTF-8 gesetzt ✅

    language-pack-kde-de ist installiert ✅

    .config/plasma-localerc ist korrekt konfiguriert ✅

    KDE-Oberfläche und z. B. LibreOffice sind auf Deutsch ✅

    Aber: „Systemeinstellungen → Regionales & Sprache“ meldet: "The language 'de' is unsupported" ❌

🛠️ Vermutliche Ursache

Diese spezifische Fehlermeldung deutet darauf hin, dass das KDE-Modul zur Sprachauswahl den Sprachcode "de" als ungültig einstuft, obwohl "de_DE" korrekt ist.

Es handelt sich sehr wahrscheinlich um einen Bug in Plasma 6 bzw. der KDE Locale-Verwaltung in Kubuntu 25.04, der die Konfiguration nicht richtig parst.

Ich habe einen Bug-Report absetzen lassen von ChatGPT.

Gruß Ch. Hanisch

KDE System Settings:

• https://userbase.kde.org/System_Settings

Runter scrollen bis:

• https://userbase.kde.org/System_Settings/Regional_Settings

Language klicken und einstellen:

• https://userbase.kde.org/System_Settings/Language