OpenSSL 1.1.1 End of Life, zwar noch nicht, aber ab 2023-11-11. Bis dahin muß die IT in Deiner Fa. etwas unternommen haben (was auf den Servern läuft, Windows/eine Linux-Distribution und welche(s), hast Du nicht gesagt). Zu wissen, scheint man's wenigstens.
Du kannst suchen, was Du machen kannst, mit dem Problem stehst Du ja nicht allein. Nur ist das alles so eine Sache. Bspw. Pakete aus einer älteren Ubuntu-Version installieren (in Focal gibt's den Kram noch) und dahingehend aktuell halten, ist so eine Sache, auch das selbst Kompilieren. Damit kannst Du Dir Dein System auch schnell selbst zerbröseln.
Arch hat voriges Jahr auch noch openssl 1.1.1 gehabt, ich habe 3.0 kompilieren wollen, als ich gesehen habe, daß da das "halbe" System dranhängt, aber gestoppt. Witzigerweise...hat es kurz darauf gravierende Probleme mit openssl-Paketen in Arch gegeben (ich fahre testing, da muß man mit sowas rechnen, kommt dennoch höchst selten vor), die das verdeutlicht haben.
Ich kann vor solchen Basteleien nur warnen. Irgendwelche Verbindungen zu Firmen stelle ich nur in entsprechenden VMs her, versaue mir keinen Host mit vor allem proprietärer Software wie Citrix (ein ehem. AG hat Kerio verwendet und ist nicht fähig und/oder willens gewesen, das richtig zu konfigurieren, damit ich mit dem Linux-Client 'reinkomme). Das kann ich Dir auch nur raten.