Hallo Samsemilia,
zunächst einmal haben wir für solche Anfragen unser eigenes Support Forum aufgesetzt, um UU nicht zu überlasten. Du findest es unter //www.ubuntumail.de/forum/xt.
Ich kann deine Anfrage nicht ganz verstehen, ich habe die Bestätigungsmail an deine neue Weiterleitungsadresse gesendet, sodass diese ja funktionieren muss. Zur Sicherheit habe ich gerade nocheinmal deine Daten abgeglichen mit denen in der Weiterleitungseinstellung und ich konnte keinen Fehler feststellen.
Vielleicht kannst du deinen Fehler nocheinmal genauer beschreiben, dann am besten in unserem Forum (s.o.) oder unter Support@ubuntumail.de.
Gruß
KnEBeL