staging.inyokaproject.org

Was ist bitte ein „Ticket“? Und warum sollte man es schreiben? Bekommt man ebensolche nicht für gewöhnlich?

Unter einem „Bugreport“ kann sich der Durchschnittsnutzer ja noch was vorstellen, aber unter einem Ticket? Anstatt den einen Anglizismus („Bug“ - Käfer, Wanze) gegen einen anderen („Ticket“ - Berechtigungskarte) zu tauschen, hätte man dort doch auch genau so gut „Fehler melden“ hinschreiben können, oder?

Nur weil ihr jetzt ein TTS benutzt, heißt das noch lange nicht, dass der Durchschnitts-Benutzer damit was anfangen kann ... ☺

Dirk Sohler schrieb:

Was ist bitte ein „Ticket“? Und warum sollte man es schreiben? Bekommt man ebensolche nicht für gewöhnlich?

Nein Support-Tickets sind bei vielen Firmen total in. 😉

Aber hast schon recht. Da rechts oben wäre ein „Bug melden“ angebrachter. Und wenn du der Link so heißt. Wüßte ich nicht was damit gemeint ist weil da vorher Bug melden stand würde mir der Link nichts sagen.

Nur das, so wie ich das im Nachbarthread verstanden habe, der Link nicht nur für Bugs sondern für generelle Anfragen/Vorschläge/Hinweise ans Team sein soll. Insofern wäre wohl

"Eingabe machen"

die richtige Formulierung, aber das klingt wirklich schauderhaft.

Greebo schrieb:

"Eingabe machen"

„Einen Fehler berichten oder einen Vorschlag machen“

würde von der Länge her über „Logout [User] Kontrollzentrum Private Nachrichten“ schon drüber passen ☺

Das beschwört wieder die Palm Nutzer herauf 😈 na ja mal sehen was die Herren Systemverwalter entscheiden ☺

Greebo schrieb:

Das beschwört wieder die Palm Nutzer herauf 😈

Ja, vor allem, weil so unendlich viele Leute hier nichts besseres zu tun haben, als ihre Volumenflatrate mit dem Surfen hier im Forum auf 160×120 Pixeln zu verschwenden ☺

Warum schreibst du kein Ticket? Ich bin sicher es wird wohlwollend zur Kenntnis genommen. 😉

DeJe schrieb:

Warum schreibst du kein Ticket? Ich bin sicher es wird wohlwollend zur Kenntnis genommen. 😉

Leider kommt immer „Bitte sicherstellen, dass der Text maximal 50 Zeichen hat. (Er hat 62).“

Abgeshen davon, dass er in der - schon gekürzten Fassung - über 300 Zeichen hat, kann man mit 50 Zeichen sicher keinen verständlichen Text verfassen, oder?

Dirk Sohler schrieb:

DeJe schrieb:

Warum schreibst du kein Ticket? Ich bin sicher es wird wohlwollend zur Kenntnis genommen. 😉

Leider kommt immer „Bitte sicherstellen, dass der Text maximal 50 Zeichen hat. (Er hat 62).“

Abgeshen davon, dass er in der - schon gekürzten Fassung - über 300 Zeichen hat, kann man mit 50 Zeichen sicher keinen verständlichen Text verfassen, oder?

Es geht um den Titel von deinem Ticket. Also das erste von den beiden Eingabefeldern…

~jug

Dirk Sohler schrieb:

Leider kommt immer „Bitte sicherstellen, dass der Text maximal 50 Zeichen hat. (Er hat 62).“

LOL.

Schreibe einfach: "Ticket Mist \\\stop, Fehler melden besser \\\stop."
Passt! 😀

PS: Die \\\ sind übrigens gewollt. 😉 Ich frage mich nur warum mich in anderen Foren die Leute anmeckern das ich andauernd einen Absatz mit "\\\" beende, das verstehen die irgendwie nicht. 😀