staging.inyokaproject.org

dpkg-reconfigure locales aufrufen
und de_DE.UTF-8 auswählen
UTF8 =(Europa & Asien, einschl. Eurosymbol)

Dadurch wird unter /etc/environment
LANGUAGE="de_DE:de_DE:de:en_GB:en"
LANG=de_DE.UTF-8
und unter /etc/locale.gen
de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8 eingetragen

Geprüft wird das Ganze mit locale -a und echo $LANG

Im Heimatverzeichnis kann noch die .bashrc entsprechend noch angepasst werden

LANG=de_DE.UTF-8
export LANG

Über weitere Erägnzungen würde ich mich freuen.

Hier noch ein Beitrag über die Wikipedia Umstellung auf Unicode
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Umstellung_auf_Unicode

Mal ne Anfängerfrage....was hat man denn genau davon ?

@Phantombrainm

Die Umstellung auf UTF-8 ermöglicht das Verwenden von vielen Zeichen, darunter z.B. ost-europäische und asiatische Sprachen.

http://www.easylinux.de/Artikel/ausgabe/2004/08/046-basics/

auch lesenswert
http://portal.suse.com/sdb/de/2004/05/jbartsh_utf-8.html

Hallo,

erstmal Danke für den UTF8 Hinweis. Dadurch habe ich meine Probleme mit VFAT Partitionen und Dateinamen mit Umlauten gelöst. Ich nutze nun zum mounten in der fstab die Option utf8 und alles geht wunderbar.

Eine Frage bzw. ein Problem habe ich noch:

Schalte ich meine externe Firewire-Festplatte (ebenfalls mit VFAT formatiert) an, wird diese auch automatisch gemountet, aber diesmal ohne die UTF8 Option mit folgenden Default Einstellungen vfat (rw, noexec, nosuid, nodev, sync, uid=1000, gid=1000).
Leider fehlt die UTF8 Option was wiederum zu Problemen führt!!!

Wie oder wo kann ich die Default Mount Optionen für Hotplug Geräte um die UTF8 Option ergänzen???

Danke und Gruss
Michael

Generating locales...
  de_DE.ISO-8859-15@euro... done
  de_DE.UTF-8@euro... done
Generation complete.
root@macro:/etc # locale -a
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
POSIX
de_DE.iso885915@euro
de_DE.utf8@euro
de_DE@euro

so sieht das bei mir aus. Was mache ich falsch?

http://www.debianforum.de/forum/viewtopic.php?t=39601