Hallo!
Generelle Probleme mit KDE-Software (inkl. Plasma) meldest du am besten auf https://bugs.kde.org.
Was dein konkretes Problem angeht: Google hat sich in den letzten Jahren als sehr instabil gezeigt, da immer versucht wird die Nutzer von Drittanbieter-Software wegzuzwingen. Ich empfehle dir deine Daten zu einem anderen Provider zu migrieren und google den Rücken zu kehren. Alles andere ist abhängig vom modernen Militär ⇨ Wettrüsten. Wie bei YouTube, etc. auch. Werbeblocker sind hier das Paradebeispiel für Wettrüsten anno 2021.
Diese Probleme bei google selbst zu melden hat in der Vergangenheit wenig gebracht, da deren Marktmacht und Industriestandard einfach als gegeben hingenommen wird — nicht zuletzt durch Android.
btw: Ich hatte bei Vodafone (alte Arcor-Adressen) ähnliche Probleme, seit der Zusammenführung. Davon kann ich dir auch abraten. Seit Jahren als stabil und problemlos kann ich dir ein paar Anbieter nennen, sind aber nur die, die ich persönlich in irgendeiner Form verwalte: Telekom, Apple (ja,lustig. Aber läuft) und web.de.
Diese Anbieter sind natürlich auch nicht vertrauenserweckend, aber bei denen funktioniert die Integration seit Jahren problemlos, egal ob KMail, Thunderbird oder Gnus.