Tja, knapp 224 GiB für 2 platzfressende OS sind nun mal nicht üppig.
Du räumst ab und an auf?
| sudo apt autopurge && sudo apt clean
|
Bei dem massiv ausuferndem snap-Müll wird Dir das auf Dauer aber nicht viel helfen, auch +5 GiB nicht. Wenn's Dir jetzt erstmal um diese 5 GiB geht, kannst Du die von "/dev/sdb7", "/home", abschneiden und an "/dev/sdb6", "/", anpappen.
Selbst, wenn "/dev/sdb4" größer wäre, müßtest Du schrittweise abschneiden, verschieben, vergrößern mit der zumindest theoretischen Gefahr des nicht mehr booten Könnens.
Sinnvoller wäre es, auf ein größeres SSD zu clonen (ist doch bestimmt ein Notebook, sprich, Du kannst kein zusätzliches SSD einbauen). SSDs clont man eigentlich nicht, aber wenn man danach trimmt, mag's zu verschmerzen sein.
Solche Geschichten (Umpartitionieren mit gparted, Cloning mit Clonezilla) macht man von außen, also einem Live-System.