staging.inyokaproject.org

[gelöst] Deutsche Sprache nicht möglich / Paketquellen?

Status: Gelöst | Ubuntu-Version: Nicht spezifiziert
Antworten |

joergm2706

Avatar von joergm2706

Anmeldungsdatum:
27. Juli 2005

Beiträge: 791

Hallo Leute,
ich bin ganz neu bei Ubuntu und könnte Hilfe gebrauchen.
Ich benutze Kubuntu 5.4 in der AMD64-Version und bin bislang an der Instllation der deutschen Sprachdatei gescheitert.
Es existieren ja genug Anleitungen dazu, aber:

joerg@Kubuntu:~$ sudo apt-get install kde-i18n-de
Password:
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut... Fertig
E: Konnte Paket kde-i18n-de nicht finden

Laut der Paketübersicht in kynaptic wäre die deutsche Sprache auch schon installiert, aber leider ist die einzig verfügbare Sprache lt. Control Center unter Add Language nur englisch(US). Ich spreche selber zwar eigentlich sehr gut englisch, hätte aber doch irgendwie lieber deutsch. Übrigens habe ich auch versucht über kynaptic die beiden deutschen Sprachpakete erst zu deinstalleiren und dann nach Neuanmeldung wieder neu zu installieren. Das hat zwar nach der Meinung von kynaptic wohl funktioniert, aber trotzdem kein deutsch.☹

Nächster Versuch war dann die /etc/apt/sources.list zu öffnen da die Auswahl in kynaptic an installierbaren Programmen äußerst spartanisch ist ( ist anscheinend nur das was auf der CD drauf war, mit einer DSL-Flatrate ist man wohl auf jeden Fall sehr gut beraten ), aber auch hier Sackgasse:

joerg@Kubuntu:~$ sudo /etc/apt/sources.list
sudo: /etc/apt/sources.list: command not found
( Das gleiche Ergebnis übrigens auch bei der Suche nach Synaptic)

Das wäre dann meine zweite Frage wie man an ubuntu universe/multiverse herankommt.
Gibt es wie in synaptic auch in kynaptic eine Einstellung über die Paketverwaltung? Ich habe jedenfalls keine gefunden.

Oder liegen die Probleme an der speziellen 64bit-Version? Hatte mich eigentlich gefreut meinen Prozessor auch ein adäquates Betriebssystem bieten zu können. Habe natürlich auch ein mittlerweile perfekt eingestelltes WinXP auf der Platte was Grub anstandlos mit eingebunden hat, will mich jetzt aber auch um Linux bemühen. Hier bei Linux braucht man jedenfalls wohl nicht erst die Löcher mühsam wieder zuzustopfen was eigentlich mehr die Aufgabe von Bill Gate's Mannen wäre.
Abschließend bleibt aber trotz der Probleme festzustellen dass die Installation von kubuntu ein Kinderspiel war, auch bei der noch jungen Hardware: ADM Athlon64 3500+, SATA-Festplatte, PCI-express Grafikkarte, DVI-TFT-Monitor... Auch der Internetzugang über DSL war in weniger als 3 Minuten konfiguriert. Zumindest das hat reibungslos funktioniert.😀

Manu

Anmeldungsdatum:
15. November 2004

Beiträge: Zähle...

Hi Jörg,

herzlich Willkommen im Forum. ☺
Die Sprache liegt eventuell auch an den noch nicht vorhandenen Paketquellen. Meine Erstinstallation ist zu lange her, als dass ich mich daran erinnern könnte. 😉
Kommen wir also zu den Quellen:

joergm2706 hat geschrieben:

joerg@Kubuntu:~$ sudo /etc/apt/sources.list
sudo: /etc/apt/sources.list: command not found

Du hast vergessen den Editor anzugeben. Nimm vim oder kwrite

joerg@Kubuntu:~$ sudo vim /etc/apt/sources.list
joerg@Kubuntu:~$ sudo kwrite /etc/apt/sources.list

Die sources.list kannst Du wie folgt abändern. Höchstwahrscheinlich wird sich Dein System dann - aufgrund der letzten Quelle - auch auf KDE 3.4.2 updaten.

deb     http://ftp.inf.tu-dresden.de/os/linux/dists/ubuntu/ hoary main restricted universe multiverse
deb-src http://ftp.inf.tu-dresden.de/os/linux/dists/ubuntu/ hoary main restricted universe multiverse
deb     http://ftp.inf.tu-dresden.de/os/linux/dists/ubuntu/ hoary-security main restricted  universe multiverse 
deb-src http://ftp.inf.tu-dresden.de/os/linux/dists/ubuntu/ hoary-security main restricted  universe multiverse 
deb     http://ftp.inf.tu-dresden.de/os/linux/dists/ubuntu/ hoary-updates main restricted universe multiverse 
deb-src http://ftp.inf.tu-dresden.de/os/linux/dists/ubuntu/ hoary-updates main restricted universe multiverse 

# KDE
deb http://kubuntu.org/hoary-kde342/ hoary-updates main

Du hast übrigens recht. Kynaptic ist gegenüber Synaptic doch recht spartanisch. Aber für die wichtigen Aufgaben genügt es allemal und funktioniert hier prächtig.

Viel Erfolg dabei!

joergm2706

(Themenstarter)
Avatar von joergm2706

Anmeldungsdatum:
27. Juli 2005

Beiträge: 791

Hallo Manu,

erstmal vielen Dank für die schnelle Hilfe.

Hatte aber leider nur teilweise Erfolg.

Nach der Aufforderung in kynaptic die Pakete upzudaten tat sich auch eine ganze Menge, leider mit ungefähr 15 Fehlermeldungen ( so in der Art dass er sich mit den diversen Quellen nicht verbinden könnte ).😕

Nach dem Kommando commit changes to the system, die kynaptic auch ausführte und sich danach verabschiedete, tat dieses daraufhin auch meine Bildschirmanzeige mit blauen und grünen Zeichen und ich konnte mein erstes Posting nicht mehr abschließen. Daher kann ich diese Fehlermeldungen hier an der Stelle auch nicht bieten, es sei denn man kann jetzt noch nach dem Neustart an ein Protokoll darüber herankommen?

Immerhin ist die Programmliste jetzt viel umfangreicher ( auch gnome ist auf einmal vorhanden ) und das Programm hat demzufolge über 60 Pakete upgedated.

In einem Punkt hat der Versuch aber nichts gebracht:
Die Sprache ist übrigens immer noch einzig und allein englisch.

joergm2706

(Themenstarter)
Avatar von joergm2706

Anmeldungsdatum:
27. Juli 2005

Beiträge: 791

Hallo,
da bin ich nochmal.
War leider gezwungen zurück zu Bill Gates zu wechseln ( darüber später ).

Die deutsche Sprache ist jetzt da ( frenetischer Beifall... 😀 ). Habe das Paket unter KDE Desktop Environment gefunden und installiert.

Bleibt also noch das Problem mit den Fehlermeldungen.

Eine bekomme ich übrigens immer beim Einschalten:

(ror) Temporary failure in name resolution (fail)

Hat das was zu sagen? Scheint jedenfalls keine gravierenden Auswirkungen zu haben.

Dafür ein neues noch schlimmeres Problem. Eben war auf einmal der Bidschirm ganz in margenta und nichts mehr zu sehen. So kann das aber nicht bleiben. Kann mir jemand auch dabei helfen?

Mafia100

Avatar von Mafia100

Anmeldungsdatum:
13. Juli 2005

Beiträge: 713

benutzt doch beides machen viele ich auch

Antworten |