Die Anleitungen im Arch sehen vor, dass die EFI-Partition direkt nach /boot gemountet werden soll (und nicht nach /boot/efi, wie bei Debian/Ubuntu).
Ja, wenn man /boot und /boot/efi (ESP) immer schön trennt, ist der Platzbedarf natürlich wesentlich geringer. Aber der Thread ist ja bereits als gelöst markiert.