staging.inyokaproject.org

Hallo,

ich habe mit dem Befehl

mplayer dvd://1 -v -dumpstream -dumpfile Dateiname.mp4

eine kopiergeschützte DVD gerippt. Das Ergebnis ist in Englisch und ohne Untertitel.

Kann man den Befehl auch so ändern, daß er z.B. englische Untertitel oder die deutsche Sprache ausgibt?

Gruß Fir

Ich empfehle das: https://wiki.ubuntuusers.de/dvd%3A%3Arip/

Damit kann man gezielt auswählen was man von der DVD rippen möchte.

fir schrieb:

Kann man den Befehl auch so ändern, daß er z.B. englische Untertitel oder die deutsche Sprache ausgibt?

Nimm MakeMKV für so was, da kann man sich das alles zusammen Klicken, und hier noch KLICK falls Du es vorher in Aktion Sehen möchtest.

Bei DVDRip kommt aber folgende Fehlermeldung

Ein interner Fehler ist aufgetreten!
The Fehlermeldung war:

can't write /media/manfred/DVD_VIDEO/VIDEO_TS/unnamed.rip at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/Project.pm line 158.
	Video::DVDRip::Project::save(Video::DVDRip::Project=HASH(0x55c37eba5210)) called at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/GUI/Main.pm line 674
	Video::DVDRip::GUI::Main::save_project(Video::DVDRip::GUI::Main=HASH(0x55c37c97ed60)) called at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/GUI/Main.pm line 694
	Video::DVDRip::GUI::Main::__ANON__("/media/manfred/DVD_VIDEO/VIDEO_TS/unnamed.rip") called at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/GUI/Base.pm line 124
	Video::DVDRip::GUI::Base::show_file_dialog(Video::DVDRip::GUI::Main=HASH(0x55c37c97ed60), "title", "Projekt speichern: Dateiname w\x{e4}hlen", "type", "save", "dir", "/home/manfred/dvdrip-data", "filename", ...) called at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/GUI/Main.pm line 702
	Video::DVDRip::GUI::Main::save_project(Video::DVDRip::GUI::Main=HASH(0x55c37c97ed60)) called at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/GUI/Project/Storage.pm line 97
	Video::DVDRip::GUI::Project::Storage::__ANON__(Gtk2::Ex::FormFactory::Button=HASH(0x55c37e4573a8)) called at /usr/share/perl5/Gtk2/Ex/FormFactory/Layout.pm line 594
	Gtk2::Ex::FormFactory::Layout::__ANON__(Gtk2::Button=HASH(0x55c37e73bc58)) called at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/GUI/Main.pm line 205
	eval {...} called at /usr/share/perl5/Video/DVDRip/GUI/Main.pm line 205
	Video::DVDRip::GUI::Main::start(Video::DVDRip::GUI::Main=HASH(0x55c37c97ed60), "filename", undef, "open_cluster_control", undef, "function", undef, "select_title", ...) called at /usr/bin/dvdrip line 116

Es funktioniert jetzt.

Aber der Untertitel gefällt mit nicht. Es ist immer eine schwarze Schrift auf einer weißen Box. Wie kann man die weiße Box entfernen?

fir schrieb:

Es funktioniert jetzt.

Aber der Untertitel gefällt mit nicht. Es ist immer eine schwarze Schrift auf einer weißen Box. Wie kann man die weiße Box entfernen?

Ich rippe DVDs mit HandBrake und dabei sind die Untertitel immer eigene Dateien (srt, sub-idx u.s.w.). Sollte bei anderen Methoden eigentlich auch so sein.

D.h., Dein Player bestimmt wie die Untertitel dargestellt werden!

Ich nehme auch Handbrake.

Am Pc ist der Untertitel dann immer da, am Fernseher mit minidlna mal da, mal nicht, obwohl ich bei Handbrake die Einstellungen aller wohl richtig gemacht habe.

fir schrieb:

obwohl ich bei Handbrake die Einstellungen aller wohl richtig gemacht habe.

Dann Wissen wir Leider immer noch nicht welche Einstellungen Du da so vorgenommen hast, von daher sei doch da Bitte ein wenig Mitteilungsbedürftiger 😉

Ich nutze dvdbackup. Das rippt die gesamte DVD und später mache ich dann mit dem Material weiter mit HandBrake und Co.

dvdbackup -M -i /dev/dvd -o ~/Videos