Hallo,
Problem wie im Titel beschrieben. Habe vermutlich mit meiner ersten Anfrage im Multimedia-Bereich nicht ganz richtig gelegen. Siehe http://forum.ubuntuusers.de/post/1605987/
Habe zwischenzeitlich auch jemanden gefunden, der ein ähnliches Problem hat. Siehe http://forum.ubuntuusers.de/topic/audacious-gelb/
Kann da von Euch jemand helfen? Vielen Dank!