Es kommt natürlich darauf an, was für Spiele du unter Windows nutzen willst und welche anderen Anwendungen du brauchst.
Generell sollte die verbaute Hardware etwa zwei Monate älter sein als der Linux-Kernel der Ubuntu-Version, die du installieren willst.
Bei dem Mainboard kommt es darauf an, wie viele Erweiterungssteckplätze du brauchst, in welchem Gehäuse es verbauen willst (ATX, µATX etc) und was für einen Lüfter du benutzen willst (da muss genügend Platz sein, um große, leisere Lüfter draufzupacken).
Als CPU würde ich dir zu einer Zwei-Kern-CPU raten, da die meisten Programme sowieso höchstens zwei Kerne nutzen können und Zweikerner meistens für den selben Preis mehr Leistung bringen als Vierkerner. Hier würde sich z. B. ein AM2+ Mainboard anbieten, da diese sowohl AM2-CPUs als auch AM2+ CPUs unterstützen und du so später noch (falls nötig) mit einem Vierkerner nachrüsten könntest. Allerdings bekommst du bei Intels Zweikerner mehr Leistung fürs Geld.
Bei der Soundkarte kommt es auch darauf an, was du damit anstellen willst. Einfach nur zum abspielen von Systemtönen, Musik, DVDs usw. reicht durchaus eine onBoard-Soundkarte mit 7.1CH-Sound. Für Raumklang oder professionelle Audiosoftware würde ich dir schon eine eigene Soundkarte empfehlen.
Da ich mal davon ausgehe, dass du unter Windows auch neue 3D-Spiele zum Laufen kriegen willst, kommst du natürlich an einer eigenständigen Grafikkarte nicht vorbei. Hier heißt NVIDIA oder AMD/ATI, wobei (meiner subjektiven Erfahrung nach) NVIDIA unter Ubuntu weitaus besser unterstützt wird.
Beim Arbeitsspeicher wiederum kommt es darauf an, welche Anwendungen du benutzen willst und welches Betriebssystem du nutzen willst. Bei deinem Budget sollten es schon 4GB sein, aber ein 32Bit-Windows bzw. 32Bit-Ubuntu kann davon nur knapp über 3GB nutzen. Für die vollen (oder noch mehr) 4GB müsstest du eine 64Bit-Vista und 64Bit-Ubuntu-Version nutzen.
Eine Beispielkonfiguration bei http://www.alternate.de ergab folgendes:
Gehäuse Big Tower
Sharkoon Seraphim Economy-Edition (Art.-Nr.: TTXS06)
Seraphim Economy-Edition (11 x 5,25" extern)
€ 88,90*
Netzteile bis 600W
OCZ GameXStream 600W (Art.-Nr.: TN6O20)
GameXStream 600W (600 Watt)
€ 87,90*
Mainboards Sockel 775
GigaByte GA-EP45-DS3 (Art.-Nr.: GPEG98)
GA-EP45-DS3 (P45)
€ 104,90*
Grafikkarten NVIDIA PCIe
Xpertvision/Palit GTX260 216SP (Art.-Nr.: JBXHP3)
GTX260 216SP (NVIDIA GeForce GTX 260)
€ 259,-*
Arbeitsspeicher DDR2-800
Buffalo DIMM 4 GB DDR2-800 Kit (Art.-Nr.: ICIEBO)
DIMM 4 GB DDR2-800 Kit (4096 MB)
€ 65,99*
Festplatten 3,5 Zoll SATA
Seagate ST31000333AS 1 TB (Art.-Nr.: AEBS14)
ST31000333AS 1 TB (1.000 GB)
€ 109,90*
CPU Sockel 775 Core 2 Duo
Intel® Core 2 Duo E8500 (Art.-Nr.: HPHI49)
Core 2 Duo E8500 (2x 3166 MHz)
€ 170,90*
Sound
Creative X-Fi Xtreme Gamer OEM (Art.-Nr.: KK#CWD)
X-Fi Xtreme Gamer OEM (PCI)
€ 54,90*
DVD-Brenner SATA
LG GH-22LS (Art.-Nr.: CEBL0G)
GH-22LS (22 / 8 / 16 fach)
€ 31,99*
Zwischensumme:
€ 974,38*
zzgl. Versandkosten1
ab € 12,95*
Gesamtsumme:
€ 987,33*