staging.inyokaproject.org

Moin,

mir ist dieser Absatz aufgefallen:

Die Manpages liegen in der Regel in englischer Sprache vor. Wer sie auf deutsch bevorzugt, sollte sich das Paket manpages-de (universe) installieren ^[3]. Auch ohne obiges Paket werden teilweise deutsche Manpages installiert, die bei entsprechend gesetzter LANG-Umgebungsvariable auch standardmäßig angezeigt werden.

Wozu soll ich dieses Paket installieren, wenn sonst auch deutsche Manpages teilweise mitinstalliert werden? Werden die dann immer mitinstalliert? Warum gibt es Unterschiede?

MfG, Daniel

Wenn ein Paketbetreuer zu seinem Paket ein deutsches Handbuch mitliefert, ist das die große Ausnahme. Die übrigen übersetzten Seiten erhält man eben über das entsprechende Paket (bei 18.04 sind es 507 Handbücher https://packages.ubuntu.com/bionic/all/manpages-de/filelist; bei meinem Ubuntu Mate 18.04 sind es derzeit 212 Pakete, die ein deutsches Handbuch schon mitbringen).

Eine Liste der installierten deutschen Handbücher zeigt

dpkg -S man\/de 

fleet@street ~ $ dpkg -S man\/de | grep -v manpages-de | wc -l
212
fleet@street ~ $ dpkg -S man\/de | grep manpages-de | wc -l # Verzeichnisse mitgezählt
516
fleet@street ~ $ 

Hallo fleet_street,

Danke. Deine Erklärung verstehe ich. Nur steht das nicht im Artikel 😉 - Können wir das nicht mit rein schreiben?

MfG, Daniel

Findest du eine geeignete Stelle im Artikel, das so zu ergänzen, dass du es selbst verstehen würdest? Dann nur zu. (allerdings bitte im richtigen Kontext, also am besten ohne das Beispiel, das ist schon sehr speziell und nicht mit "ich" und "du", sondern mit dem "man" - das ist der Standard hier im Wiki).

Gruß BillMaier

Hallo,

in man (Abschnitt „Manpages-uebers-Internet-lesen“) ist das verlinkte http://manpg.es/ nicht erreichbar. Ist das nur bei mir (temporär) so? Sonst kann das IMO nämlich raus – oder durch mögliche Alternativen ersetzt werden.

Viele Grüße
Chris

Hallo,

hab's mal entfernt. Eine brauchbare Alternative habe ich auch nicht gefunden.

Gruß, noisefloor