staging.inyokaproject.org

Artikel zur Durchsicht fertig. Wäre schön, wenn jemand drüberschauen könnte.

Das Öffnen eines Bildes erfolgt wie allgemein üblich über "Datei → Open" oder über die unter der Menüleiste gelegene Schaltfläche "Open" (alternativ Tastenkürzel Strg + O ). Die Neuerstellung eines Icons geschieht über "Datei → New" oder die Schaltfläche "New" (alternativ Strg + N ).

In der Abbildung sind die Schaltflaechen in deutsch beschriftet. Ist das Menue nicht vollstaendig uebersetzt?

Danke für den Hinweis. Ich werde dem nochmal nachgehen und melde mich dann nochmal.

Hallo, aasche.

So, ich habe das nochmal überprüft: das Programm ist komplett auf Deutsch übersetzt, ich hatte allerdings in zweien meiner (kürzlich frisch installierten) Testsysteme versäumt, die Sprachaktualisierung zu starten. War also mein Fehler, nicht der des Progeramms. Im Artikel habe ich jetzt die englischen durch die korrekten deutschen Begriffe ersetzt.

Danke, dass du mich auf den Fehler aufmerksam gemacht hast.

Artikel ins Wiki verschoben, ein-/zweimal verlinkt und unter Neue Artikel eingetragen. Wenn jemandem noch Verlinkungsmöglichkeiten einfallen, jederzeit gerne ☺

gulwop schrieb:

Wenn jemandem noch Verlinkungsmöglichkeiten einfallen,

Im Augenblick nicht. Aber danke fuer den Artikel ☺

Artikel archiviert, da mit "bis-xenial" getaggt.

LG
tuxifreund