staging.inyokaproject.org

Hallo, ich habe Ubuntu Server 21.10 minimal installiert (dumme Idee, aber mit unminimize geändert) und dann LXDE sowie diverse Programme installiert. Diese starten aber nun alle in Englisch, ich möchte sie in Deutsch. Die notwendigen Pakete sind laut gnome-language-selector alle da (dort ist Deutsch aktiv - systemweit).

m@ryz:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=en #kommt mir falsch vor
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC=de_DE.UTF-8
LC_TIME=de_DE.UTF-8
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES=de_DE.utf8
LC_PAPER=de_DE.UTF-8
LC_NAME=de_DE.UTF-8
LC_ADDRESS=de_DE.UTF-8
LC_TELEPHONE=de_DE.UTF-8
LC_MEASUREMENT=de_DE.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=de_DE.UTF-8
LC_ALL=
m@ryz:~$ 

Was muss hier noch angepasst werden? Auf was müsste $LANGUAGE gesetzt werden?

Gruß DJKUhpisse

DJKUhpisse schrieb:

Diese starten aber nun alle in Englisch, ich möchte sie in Deutsch.

language-pack-de-base für Gtk-Programme installiert?

Ich sag' jetzt mal nichts zu Server und DE und LXDE Ende 2021.

Es gibt eine festgelegte Priorität für die Locale-Variablen, vgl. z.B.: https://www.baeldung.com/linux/locale-environment-variables - LANGUAGE sollte normalerweise genauso wie LC_ALL leer sein, damit die einzelnen Variablen für die Kategorien einen Effekt haben können:

~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL= 

Ich würde mal sudo dpkg-reconfigure locales aufrufen und da die gewünschten Locales generieren lassen und die Vorgabe für das System setzen.