Hallo,
Bevor ich was falsch mache: Wie werden hier die Farben geändert?
Indem du die Farben im Inline-CSS in der Vorlage änderst.
Generell:
Die Vorlage passt auch sonst nicht zum aktuellen Inyoka: Layouten mit Tabellen ist ein Würg-Around und keine Lösung - wird sind ja nicht in den späten 90ern oder frühen 2000ern... Inline-Styles sind auch schlecht udn sollen eigentlich wo möglich eliminiert werden.
Die temporär sauberste Lösung wäre IMHO im Moment, Bilder in eine nicht-floatende Tabelle zu packen. Das passt dann wenigst zum Rest des Designs / Layouts.
Oder Bilder weg lassen, weil das Wiki ja auch ohne Bilder funktionieren soll 😬
Gruß, noisefloor