vieleicht könnte man in den Artikel übernehmen das auch die PPA nur eine Version 1.x bringt wehrend calibre schon bei 2.8 ist.
Hintergrund : die 2.x unterscheidet sich deutlich von der 1.x welche dazu noch buggy ist. sihe https://askubuntu.com/questions/538413/how-to-install-latest-calibre-any-package-on-ubuntu
Ich habe eben alle meine Bewertungen und tags in den Metadaten verloren weil 1.x die eben gar nicht in die Dateinen schreibt und noch keine backup funktion hat. ( ca 10 Stunden Arbeitszeit verlust ) Googelt der ubuntu user backup calibre so findet er z.b. dass hier : http://blog.calibre-ebook.com/ nur das es die dort beschriebenen icons und funktionen in seinem calibre gar nicht gibt. calibre 1.x sagt einem nicht mal wer es ist man muss schon in synaptik nachsehen um überhaupt zu verstehen was los ist.
Also mein leid könnte ev. anderen erspart bleiben wenn man auf die nur manuel zu installierende 2.0 verweist.
gruss joe