Hier ist die neueste Version vom OTR Plugin als deb. ☺
Source und Info: http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=55002
Homepage: http://kopete-otr.follefuder.org/
libotr2 und kopete müssen natürlich installiert sein.
Kompiliert auf Kubuntu Feisty, KDE 3.5.6