Wenn man in den Systemeinstellungen auf Desktopsuche-->Sicherung geht, steht in der ersten Zeile: Nepomuk can perform regular automatic backups of all data that could not be restored otherwise. This includes manually created tags, ratings, but also statistical data.
Mögliche Übersetzung: Nepomuk kann regelmäßig Sicherungen von Daten durchführen, die ansonsten nicht wieder hergestellt werden können, z.B. manuell erstellte Schlagwörter, Bewertungen, aber auch statistische Daten.