In Hardy wird standardmäßig Pulseaudio verwendet, daher solltest Du dort den Sound umstellen. Wenn Du das Paket noch nicht hast, zieh Dir mal pavucontrol (→ sudo apt-get pavucontrol). Unter Anwendungen → Unterhaltungsmedien findest Du dann "PulseAudio Volume Control". Im Tab "Output Devices" kannst Du mit einem Rechtsklick auf die Devices das Standardausgabegerät umstellen (Default).
Die Systemereignisse (Klangereignisse) kannst Du über System → Einstellungen → Audio ändern. Da kannst Du (kann ich zumindest \^^) sogar direkt die Systemereignisse an den PulseAudio-Server schicken.